Rencontre au sommet Japon – Timor oriental

2025/8/26
© Cabinet Public Affairs Office, Cabinet Secretariat © Cabinet Public Affairs Office, Cabinet Secretariat
© Cabinet Public Affairs Office, Cabinet Secretariat © Cabinet Public Affairs Office, Cabinet Secretariat
Le 26 août 2025 à 11h45, le Premier ministre ISHIBA Shigeru s’est entretenu pendant une trentaine de minutes lors d’une rencontre au sommet Japon – Timor oriental avec S.E.M. José RAMOS-HORTA, Président de la République démocratique du Timor oriental, à l’occasion de sa venue au Japon pour la Journée du Timor oriental de l’EXPO 2025 Osaka, Kansaï, Japon. Un déjeuner de travail de près d’une heure a suivi cette rencontre à partir de 12h20. Voici le résumé de leurs échanges :
 
  1. Introduction
Après avoir souhaité la bienvenue au Japon au Président RAMOS-HORTA, le Premier ministre ISHIBA a présenté ses compliments pour l’adhésion officielle du Timor oriental à l’ASEAN en octobre prochain, déclarant que le Japon poursuivrait son soutien au Timor oriental après son adhésion. Afin de renforcer davantage le partenariat global entre les deux pays, il a ajouté que le Japon souhaitait faire progresser la coopération nippo-timoraise dans de multiples domaines, notamment dans les domaines économiques et de la défense, et approfondir les collaborations pour répondre aux enjeux globaux. Le Président RAMOS-HORTA a exprimé son plaisir de ce second déplacement au Japon en tant que Président du Timor oriental, avant de déclarer vouloir développer le partenariat des deux pays dans divers domaines sur la base des liens de coopération et d’amitié qui les lient depuis longtemps.
 
  1. Relations bilatérales
Le Premier ministre ISHIBA a déclaré attacher une grande importance au Timor oriental qui relie l’océan Indien et la moitié occidentale de l’océan Pacifique, au moment où la communauté internationale est confrontée à des crises multiples et que le maintien ainsi que le renforcement de l’ordre international libre et ouvert, fondé sur l’État de droit a une importance accrue. Il s’est également réjoui de l’accord entre les deux pays sur la mise en place du premier programme japonais d’aide publique à la défense (OSA) à destination du Timor oriental. Le Premier ministre ISHIBA a ajouté que le Japon comptait soutenir le développement socio-économique du Timor oriental en vue de son entrée au sein de l’ASEAN, par le biais notamment de la diversification de son industrie. Le Président RAMOS-HORTA a remercié le Japon pour son soutien en faveur de la construction nationale et de l’entrée du Timor oriental au sein de l’ASEAN. Après avoir salué l’approfondissement de la coopération bilatérale en matière de sécurité et de défense par la mise en place de ce premier programme OSA, il a signifié son désir de renforcer encore davantage les liens étroits entre les deux pays.
 
  1. Thématiques régionales et internationales
Les deux parties ont aussi échangé sur des thématiques régionales et internationales comme la sécurité maritime ou le dossier de la Corée du Nord (programme nucléaire et balistique, question des enlèvements), réaffirmant leur collaboration en la matière.
 
Lien  

 

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)