Concernant la déclaration dans la presse de la Présidence de la République fédérale du Nigéria sur le programme « JICA Africa Hometown »

2025/8/26
  1. Concernant le programme « JICA Africa Hometown » présenté par l’Agence japonaise de coopération internationale (JICA) lors de la dernière TICAD 9, le Bureau de la Présidence de la République fédérale du Nigéria a publié le 22 août 2025 dans la presse un communiqué contenant des éléments contraires à la réalité, comme l’émission de visas spécifiques par le Gouvernement du Japon. Le Gouvernement du Japon et la JICA ont par conséquent demandé au Gouvernement du Nigéria d’apporter des corrections audit communiqué.
 
  1. Il en a résulté que le Bureau de la Présidence a publié le 26 août un nouveau communiqué après y avoir supprimé les parties erronées.
 
  1. Le Ministère des Affaires étrangères du Japon (MOFA) continuera de veiller à la diffusion et la publication d’informations correctes concernant ce programme.
 
Lien

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)