Dîner de travail des ministres des Affaires étrangères du Japon et d’Australie
2025/9/5
Le 05 septembre 2025 à 18h25, le ministre des Affaires étrangères IWAYA Takeshi s’est entretenu lors d’un dîner de travail de près de 70 minutes avec la ministre australienne des Affaires étrangères Penny WONG, à l’occasion de sa venue au Japon pour participer aux consultations politico-militaires ministérielles (Réunion « 2+2 ») entre le Japon et l’Australie. Voici le résumé de leurs échanges :
Lien
- Suite aux discussions de la Réunion 2+2, le ministre IWAYA a déclaré vouloir développer le « partenariat stratégique d’exception » entre le Japon et l’Australie et maintenir des échanges multi-niveaux suivis. Le ministre WONG a remercié le Japon d’accueillir cette session de la Réunion 2+2, déclarant vouloir affermir davantage les relations nippo-australiennes.
- Dans cette optique, les deux ministres ont réaffirmé qu’ils accéléreraient les préparatifs des évènements prévus l’année prochaine pour les 50 ans de la signature du Traité de base d’amitié et de coopération (Basic Treaty of friendship and co-operation) et renforceraient la collaboration ainsi que les discussions relatives au domaine économique, de même que les échanges interpersonnels. Ils sont également convenus de fluidifier leur coopération dans le cadre du mémorandum de coopération (MoC) entre le Japon et l’Australie sur la protection de leurs ressortissants à l’étranger (Memorandum of Cooperation between Japan and Australia on Assisting Japanese and Australian Nationals Overseas), signé un peu plus tôt ce même jour.
- Les deux ministres ont eu un échange franc sur des thématiques régionales et internationales, comme la réponse face à la situation en Asie de l’Est ou les collaborations avec les États insulaires du Pacifique, et sont convenus que les deux pays poursuivraient leur étroite collaboration.
Lien
Traduction provisoire et purement informative