Attaque israélienne contre des responsables du Hamas au Qatar (déclaration du ministre des Affaires étrangères IWAYA Takeshi)
2025/9/10
- Le 9 septembre (heure locale), Israël a annoncé avoir mené une attaque visant des responsables du Hamas séjournant à Doha, au Qatar. La réalisation d’un cessez-le-feu à Gaza et la libération des otages sont des priorités urgentes. Alors que des efforts diplomatiques sérieux sont poursuivis par les pays concernés, y compris le Qatar, le Japon condamne fermement cette attaque car l’action d’Israël compromet ces efforts et menace la souveraineté et la sécurité du Qatar, mettant ainsi en péril la stabilité régionale.
- Le Japon exprime sa solidarité avec le Qatar et exhorte une nouvelle fois Israël à revenir immédiatement aux négociations et à œuvrer de bonne foi en faveur d’un cessez-le-feu et de la libération des otages.
- La paix et la stabilité au Moyen-Orient revêtent une importance capitale pour le Japon. Le Japon exhorte toutes les parties concernées à s’abstenir de toute action, y compris les actes de terrorisme, susceptible de compromettre la stabilité régionale et appelle fermement à l’apaisement des tensions.
- Le Gouvernement du Japon est déterminé à déployer tous les efforts diplomatiques nécessaires afin d’empêcher une nouvelle détérioration de la situation, tout en prenant l’ensemble des mesures possibles pour assurer la sécurité des ressortissants japonais dans la région.
Lien
Traduction provisoire et purement informative