Participation du ministre des Affaires étrangères IWAYA à la Réunion des partenaires « Europe - Région indopacifique »

A l’occasion de son déplacement à New York, le ministre des Affaires étrangères IWAYA Takeshi a assisté le 23 septembre à partir de 12h10 (le 24 septembre à 01h10, heure du Japon) pendant près de 60 minutes à la « Réunion des partenaires de l'Europe et de la région Indopacifique », organisée sur proposition de M. Johann WADEPHUL, ministre allemand des Affaires étrangères. Voici un résumé de cette réunion :
 

1. Le ministre IWAYA a assisté à la « Réunion des partenaires de l'Europe et de la région Indopacifique », qui a réuni huit pays (quatre pays européens : Allemagne, France, Royaume-Uni et Pologne; et quatre pays de la région Indopacifique : Japon, Corée du Sud, Australie et Nouvelle-Zélande). Les participants ont discuté des défis de sécurité auxquels sont confrontés à la fois l'Europe et la région Indopacifique.

 

2. Le ministre IWAYA a déclaré que les échanges de vues entre les pays d'Europe et de la région indopacifique, qui partagent des valeurs et des principes, étaient utiles face aux graves défis posés à l'ordre international. Il a souligné l'importance de la coopération dans le domaine de la sécurité économique et mis l'accent sur un ordre économique international libre et équitable fondé sur des règles. Il a exprimé son attente que les pays participants prendront des mesures efficaces en fonction de leurs positions respectives.

 

3. Reconnaissant que la sécurité et les économies de l'Europe et de la région indopacifique sont étroitement liées, les ministres des Affaires étrangères des huit pays ont également discuté de la situation en Ukraine et en Asie de l'Est. Ils sont convenus de travailler ensemble pour renforcer un ordre international libre et ouvert, fondé sur l'État de droit, et ont publié un communiqué de presse conjoint.

 
Référence 1 : Participants à cette réunion
Japon : M. IWAYA Takeshi, ministre des Affaires étrangères
Allemagne (pays hôte) : M. Johann WADEPHUL, ministre des Affaires étrangères
Australie : Mme Penny WONG, ministre des Affaires étrangères
France : M. Jean-Noël BARROT, ministre de l'Europe et des Affaires étrangères
Nouvelle-Zélande : M. Winston PETERS, ministre des Affaires étrangères
Pologne : M. Radosław SIKORSKI, ministre des Affaires étrangères
Royaume-Uni : Yvette COOPER, ministre des Affaires étrangères, des Affaires du Commonwealth et du Développement
Corée: M. KWEON Ki-hwan, Vice-ministre pour les affaires multilatérales mondiales, ministère des Affaires étrangères (ministre des Affaires étrangères par intérim)
 
Référence 2 :
Communiqué de presse conjoint de la réunion (English, 和文和文仮訳)
 
Liens

• Participation du Premier ministre ISHIBA et du ministre des Affaires étrangères IWAYA à la 80^ème session de l’Assemblée Générale des Nations-Unies

 

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)