Rencontre entre le ministre des Affaires étrangères IWAYA et le Directeur général de l’AIEA GROSSI

À l’occasion de son déplacement à New York (États-Unis) pour assister à l’Assemblée générale de l’Organisation des Nations Unies, le ministre des Affaires étrangères IWAYA Takeshi a rencontré le 23 septembre 2025 à 10h30 (11h30, heure du Japon) le Directeur général de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) Rafael Mariano GROSSI pendant une trentaine de minutes. Voici le résumé de leurs échanges :
 

1. Le ministre IWAYA a tout d’abord remercié M. GROSSI pour son soutien appuyé dans l’organisation de l’examen des rejets en mer de l’eau traitée par filtration ALPS.

 

2. Le ministre IWAYA a également eu une présentation de M. GROSSI concernant les opérations de l’AIEA sur la question du nucléaire iranien, qui est désormais dans une phase cruciale. Il ‘a ensuite assuré du soutien du Japon aux missions de l’AIEA en vue d’une reprise de la coopération avec la République islamique d’Iran.

 

3. Les deux parties ont aussi débattu de la question du programme nucléaire de la Corée du Nord, convenant de poursuivre leur étroite collaboration en la matière.

 
Liens

• Déplacement du Premier ministre ISHIBA et du ministre des Affaires étrangères IWAYA aux États-Unis (80^e session de l’Assemblée générale de l’Organisation des Nations Unies)
• Énergie nucléaire

 

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)