Réunion des ministres des Affaires étrangères des pays du G4 sur la réforme du Conseil de sécurité des Nations Unies

2025/9/25
© Ministry of Foreign Affairs of Japan © Ministry of Foreign Affairs of Japan
 À l’occasion de son déplacement à New York (États-Unis), le ministre des Affaires étrangères IWAYA Takeshi a présidé le 25 septembre 2025 à 16h38 (le 26 septembre à 05h38, heure du Japon) pendant près d’une heure une réunion des ministres des Affaires étrangères du Groupe des quatre (G4) (Allemagne, Brésil, Inde et Japon) sur la réforme du conseil de sécurité des Nations Unies. Voici le résumé de cette réunion :
 
  1. Après avoir partagé avec ses homologues allemand, brésilien et indien les dernières actualités relatives à la réforme du Conseil de sécurité, le ministre IWAYA a discuté avec eux de leurs futures actions.
 
  1. Face aux enjeux géopolitiques majeurs auxquels est confrontée la communauté internationale et à un ordre international de plus en plus instable, le ministre IWAYA a insisté sur la nécessité pour le Groupe des quatre de coopérer étroitement pour générer des avancées concrètes en cette année marquant les 80 ans de la création de l’ONU.
 
  1. En vue de la réforme du Conseil de sécurité, les quatre ministres sont convenus de collaborer étroitement à l’élaboration rapide d’un modèle consolidé[1] et de générer durant cette session des résultats concrets en profitant de la dynamique du Sommet de l’avenir (Summit of the Future) de 2024 avec la collaboration des pays concernés, notamment les membres permanents du Conseil de sécurité et les États africains. Enfin, ils ont réaffirmé leur soutien mutuel en faveur de leur candidature respective à un siège de membre permanent au sein d’un Conseil de sécurité réformé.
 
Référence 1 : liste des participants
  • Japon : IWAYA Takeshi, ministre des Affaires étrangères (président);
  • Allemagne : Johann David WADEPHUL, ministre fédéral des Affaires étrangères;
  • Brésil : Mauro VIEIRA, ministre des Affaires étrangères;
  • Inde : Subrahmanyam JAISHANKAR, ministre des Affaires extérieures.
 
Référence 2 : document joint
Déclaration commune des ministres du Groupe des quatre (G4) : en anglais / en japonais
 
[1] Modèle basé sur les différentes propositions de réforme et servant de texte de départ aux négociations.
 

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)