Entretien téléphonique entre le Premier ministre ISHIBA et le Secrétaire général de l’OTAN RUTTE

2025/10/7
Le 07 octobre 2025 à 15h30, le Premier ministre ISHIBA Shigeru s’est entretenu pendant une vingtaine de minutes par téléphone avec le Secrétaire général de l’Organisation du traité de l’Atlantique Nord (OTAN) Mark RUTTE. Voici le résumé de leurs échanges :
 
  1. Après avoir évoqué les échanges particulièrement fructueux de la rencontre et du dîner de travail qu’ils avaient eus lors de la venue au Japon de M. RUTTE en avril, le Premier ministre ISHIBA a déclaré que les liens de coopération entre le Japon et l’OTAN revêtaient une importance accrue face à l’environnement sécuritaire toujours difficile autour du Japon. M. RUTTE a quant à lui présenté ses profonds remerciements au Premier ministre ISHIBA pour les échanges et l’accueil à l’occasion de son séjour au Japon en avril, puis il a déclaré que la coopération de l’OTAN avec le Japon et ses partenaires de la région indo-pacifique (OTAN IP4)[1] était particulièrement importante. Il a ensuite remercié le Premier ministre ISHIBA pour ses efforts en faveur d’un renforcement des relations entre le Japon et l’OTAN.
 
  1. En outre, les deux parties ont discuté de la situation internationale, notamment en Ukraine et en Indo-Pacifique, confirmant la poursuite de la collaboration entre le Japon et l’OTAN sur les questions sécuritaires régionales.
 
Lien
 
[1] Australie, Corée du Sud, Japon, Nouvelle-Zélande

 

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)