Premier dialogue Japon – France sur la coopération culturelle

Le 16 octobre 2025 s’est tenu à Tôkyô (Japon) le premier dialogue sur la coopération culturelle entre le Japon et la France.
 

1. Coprésidée par Mme OKANO Yukiko (directrice générale aux affaires culturelles du Ministère des Affaires étrangères du Japon) et Mme Valérie BRISSET (directrice adjointe de la Direction de la diplomatie culturelle, éducative, universitaire et scientifique du Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères), cette session a réuni en présentiel et à distance des représentants des ministères et agences gouvernementales concernés des deux pays.

 

2. Après une présentation des grandes lignes de la diplomatie culturelle de chaque pays, les deux parties ont échangé sur l’état actuel des échanges culturels entre le Japon et la France ainsi que sur les avancées concrètes en vue des 170 ans de l’établissement des relations diplomatiques entre le Japon et la France en 2028.

Les discussions ont également porté sur les moyens d’assurer la protection du patrimoine culturel et les échanges de biens culturels, sur les mesures pour soutenir les musées et les galeries d’art, sur les politiques en faveur des industries culturelles et créatives (ICC) comme le développement des librairies ou de l’industrie cinématographique, ou encore sur les initiatives destinées à former des acteurs pour soutenir les cultures locales. Il a aussi été question de l’enseignement du japonais et du français à l’étranger. Enfin, les deux parties sont convenues que le Japon et la France poursuivraient leur collaboration compte tenu des perspectives et des problématiques futures de la coopération culturelle nippo-française.
 
Lien

• Relations Japon - France

 
 

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)