Entretien téléphonique des ministres des Affaires étrangères du Japon et de Chine
2025/10/28
Le 28 octobre 2025 à 14h00, le ministre des Affaires étrangères MOTEGI Toshimitsu s’est entretenu par téléphone pendant une trentaine de minutes avec son homologue chinois WANG Yi. Voici le résumé de leur échange :
Lien
- Le ministre WANG a tout d’abord transmis ses félicitations au ministre MOTEGI pour son retour à la tête du Ministère des Affaires étrangères du Japon (MOFA)[1].
- Le ministre MOTEGI a déclaré que les responsabilités incombant au Japon et à la Chine allaient croissantes face à une conjoncture internationale en plein bouleversement. Les deux ministres ont ensuite réaffirmé que les deux pays partageaient la même orientation générale consistant au développement global de leur « relation mutuellement bénéfique fondée sur des intérêts communs » et à l’établissement « de relations constructives et stables ».
- Dans le cadre de cette orientation générale, les deux ministres sont convenus de diminuer les problématiques et les sujets de préoccupation, ainsi que d’accroître la compréhension et de multiplier les coopérations. Dans ce but, ils ont réaffirmé le rôle majeur des instances diplomatiques des deux pays.
- Le ministre MOTEGI a exprimé sa vive préoccupation concernant les mesures prises par la Chine pour contrôler ses exportations de terres rares, de même qu’il a réitéré sa profonde inquiétude devant les activités chinoises en mer de Chine orientale, notamment dans les eaux autour des îles Senkaku. Il a enfin demandé la libération rapide des Japonais maintenus en détention et l’assurance de la sécurité des ressortissants japonais en Chine.
- De même, le ministre MOTEGI a demandé la facilitation des importations chinoises de produits halieutiques japonais, la rapide levée des restrictions aux importations de viande bovine japonaise, ainsi que la suppression des restrictions des importations de produits agricoles et halieutiques en provenance de dix départements japonais.
- Les deux ministres ont réaffirmé l’importance de mener des échanges multi-niveaux, notamment au plus haut niveau comme au niveau ministériel.
Lien
[1] Le ministre MOTEGI avait déjà occupé le poste de ministre des Affaires étrangères de 2019 à 2021.
Traduction provisoire et purement informative
