Tenue du 7e dialogue maritime Japon - Philippines

2025/11/6
Le 06 novembre 2025 s’est tenu à Tôkyô (Japon) le 7e dialogue maritime Japon-Philippines. Le Japon était représenté par M. HOKUGO Kyoto, directeur général adjoint d'Asie du Sud-est et du Sud-ouest du Ministère des Affaires étrangères du Japon (MOFA), ainsi que par des représentants du secrétariat à la sécurité nationale (NSS) du Secrétariat du Cabinet, du secrétariat à la politique océanique globale du Bureau du Cabinet, du Ministère de la Défense et de la Garde côtière du Japon (JCG). Les Philippines étaient représentées par M. Emmanuel Donato K. GUZMAN, secrétaire adjointe aux affaires maritimes et océaniques du Ministère des Affaires étrangères, ainsi que par des représentants, entre autres, du Ministère de la Défense nationale et de la Garde côtière philippine (PCG). Voici le résumé de cette rencontre :
 
  1. En tant que nations maritimes, les deux pays ont réaffirmé le caractère fondamental de la coopération maritime dans leur partenariat stratégique. Ils ont ensuite débattu des dernières évolutions dans leurs zones maritimes limitrophes, comme les mers de Chine orientale et méridionale. Ils ont aussi réaffirmé le besoin d’une collaboration bilatérale ainsi qu’entre pays alliés et affinitaires, notamment entre le Japon, les Philippines et les États-Unis, pour répondre aux problématiques actuelles. La partie japonais ayant souligné l’importance de réaliser un « Indopacifique libre et ouvert (FOIP) », la partie philippine a déclaré vouloir renforcer la coopération destinée à maintenir et renforcer l’ordre maritime fondé sur l’État de droit, notamment par le respect de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer (CNDUM) et les arbitrages sur les différents entre les Philippines et la Chine.
 
  1. Les deux parties ont confirmé l’état actuel et les orientations futures de leurs coopérations développées via l’aide publique à la sécurité (OSA) et au développement (ODA) en matière de sécurité maritime, de la connaissance du domaine maritime (Maritime Domain Awareness), des programmes de coopération entre les organes chargés de la défense et de la sûreté maritimes notamment concernant le renforcement des capacités en matière de sûreté maritime – de la coopération entre les agences nationales en charge de la défense ou encore de la coopération portant sur le milieu marin. La partie philippines a quant à elle remercié le Japon pour ses aides passées.
 
  1. Les deux parties sont convenues de poursuivre à l’avenir leur étroite collaboration dans le domaine maritime en s’appuyant sur les résultats du sommet Japon – Philippines organisées en parallèle du Sommet de l’ASEAN du 26 octobre dernier.
 
Référence : Dialogue maritime Japon - Philippines
Le dialogue maritime Japon - Philippines a été inauguré suite à la déclaration conjointe Japon - Philippines de juin 2009. Présidé en alternance par les deux pays, le premier dialogue s'est déroulé à Tokyo le 9 septembre 2011, le deuxième à Manille le 22 février 2013, le troisième à Tokyo le 11 juin 2019, le quatrième au format virtuel le 22 octobre 2021, le cinquième à Tokyo le 29 mars 2023 et le sixième à Manille le 3 décembre 2024.
 
Liens

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)