Entretien téléphonique des ministres des Affaires étrangères du Japon et du Canada
2025/11/6
Le 06 novembre 2025 à 21h30, le ministre des Affaires étrangères MOTEGI Toshimitsu s’est entretenu par téléphone pendant une quinzaine de minutes avec la ministre des Affaires étrangères du Canada Anita ANAND. Voici le résumé de leur échange :
Lien
- En réponse aux félicitations de la ministre ANAND pour sa prise de fonction, le ministre MOTEGI l’a remerciée et salué le leadership de la présidence canadienne du G7 cette année.
- Déclarant que le Canada était un partenaire stratégique important du Japon en Indo-Pacifique, le ministre MOTEGI a salué les avancées constantes de la coopération entre les deux pays sur la base du Plan d’action Japon – Canada pour contribuer à une région indo-pacifique libre et ouverte (Japan-Canada Action Plan for contributing to a free and open Indo-Pacific region). Les deux ministres sont ensuite convenus de coopérer étroitement en vue d’un renforcement de « l’Indo-Pacifique libre et ouvert (FOIP) ».
- Le ministre MOTEGI ayant déclaré que le Canada était aussi un partenaire important sur le plan économique, notamment en matière de sécurité économique, les deux ministres ont réaffirmé la poursuite de la coopération économique nippo-canadienne, notamment concernant le projet LNG Canada.
- Les deux ministres ont confirmé le renforcement de la coopération bilatérale, y compris s’agissant de leur collaboration lors de la prochaine réunion des ministres des Affaires étrangères du G7[1].
Lien
[1] [NdT] réunion prévue les 11 et 12 novembre prochains à Niagara (Canada)
Traduction provisoire et purement informative
