Dîner de travail entre la Première ministre du Japon et le Souverain du Royaume hachémite de Jordanie

Le 11 novembre 2025 à 18h10, la Première ministre TAKAICHI Sanae a eu un dîner de travail avec Son Altesse le Roi Abdallah II de Jordanie. Voici le résumé de ce dîner de travail :
 

1. Après s’être réjouie de la venue au Japon de Son Altesse le Roi Abdallah II de Jordanie, la Première ministre TAKAICHI a salué le rôle essentiel du Royaume de Jordanie sous le règne de Sa Majesté le Roi Abdallah II pour assurer la stabilité au Moyen-Orient et signifié sa volonté d’approfondir les liens entre le Japon et la Jordanie, soutenus par leur relation stratégique. Son Altesse le Roi Abdallah II de Jordanie a remercié le Japon pour son accueil chaleureux et exprimé Son désir de renforcer la relation stratégique entre les deux pays enracinée dans une longue histoire et de collaborer avec le Japon pour répondre aux enjeux régionaux et internationaux.

 

2. Tout en débattant de nombreuses thématiques relatives aux deux pays, les deux parties sont convenues de renforcer leur coopération économique et en matière de sécurité dans le cadre de leur partenariat stratégique, ainsi que d’approfondir davantage leur relation bilatérale.

• Relations bilatérales

La Première ministre TAKAICHI a déclaré que le Japon souhaite poursuivre le renforcement de la coopération en matière de sécurité et de défense, notamment par une coopération et des échanges entre les administrations des deux pays en charge de la défense ainsi que par une coopération dans le secteur de la cybersécurité. Elle a également remercié la Jordanie pour son aide précieuse pour assurer la sécurité des ressortissants japonais au Moyen-Orient.
Sa Majesté le Roi Abdallah II de Jordanie a salué la coopération renforcée entre les deux pays en matière de sécurité et de défense et exprimé Ses attentes quant à une future intensification de cette coopération.
Sa Majesté le Roi Abdallah II de Jordanie a remercié le soutien continu du Japon à la Jordanie, qui a permis le renforcement socio-économique du pays.
La Première ministre TAKAICHI a répondu en saluant la poursuite des réformes économiques et fiscales sous la direction de Sa Majesté le Roi Abdallah II de Jordanie, et ce alors que l’accueil de nombreux réfugiés représente une charge certaine pour l’ensemble de la société jordanienne, déclarant que le Japon continuerait de soutenir la Jordanie. Enfin, les deux parties sont convenues de mettre en place une commission mixte public-privé en charge de l’amélioration de l’environnement d’affaire et de la promotion des investissements, afin de soutenir les activités des entreprises japonaises présentes en Jordanie.
 

• Thématiques régionales

Concernant la situation à Gaza, la Première ministre TAKAICHI a insisté sur l’importance de maintenir le cessez-le-feu et d’appliquer l’accord de manière sincère et en toute bonne foi. Elle a ensuite déclaré que le Japon poursuivrait sa contribution active aux initiatives internationales en faveur de la restauration et de la reconstruction de la bande de Gaza ainsi que de l’amélioration de la situation humanitaire. Elle a ajouté que le Japon remplirait son rôle pour se rapprocher le plus possible de la solution à deux États.
Sa Majesté le Roi Abdallah II de Jordanie a présenté la situation à Gaza et en Cisjordanie, ainsi que les initiatives jordaniennes en faveur de la reconstruction de la Syrie. Elle a également signifié Sa volonté de collaborer étroitement avec le Japon à la stabilité et au développement du Moyen-Orient par une intensification du partage d’informations et des échanges avec le Japon.
Les deux parties ont aussi échangé sur différentes questions régionales, notamment en Asie de l’Est.
 

3. Les deux parties ont salué ce même jour la signature et l’échange de notes diplomatiques relatives à un projet de prêt au développement et d’un prêt non remboursable destiné à la fourniture de matériel de cybersécurité, ainsi que la signature d’un Mémorandum de coopération (MoC) en matière de cybersécurité.

 
Lien

• Relations Japon - Jordanie

 
 

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)