Élection de M. ONUMA Toshiyuki à la présidence du Conseil de l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI) (déclaration du ministre des Affaires étrangères MOTEGI Toshimitsu)
2025/11/27
- Le Japon salue l’élection de son représentant, M. ONUMA Toshiyuki, à la présidence du Conseil de l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI) le 27 novembre 2025 à Montréal (Canada). M. ONUMA est Ambassadeur et Représentant permanent du Japon auprès de l’OACI.
- L’élection d’un président du Conseil originaire de la région Asie-Pacifique est une première depuis la création de cette organisation et constitue un pas important dans son histoire vieille de près de huit décennies.
- En portant M. ONUMA à la présidence du Conseil de l’OACI, le nombre de ressortissants japonais à la tête d’un organisme des Nations Unies passe désormais à deux avec M. METOKI Masahiko, Directeur général de l’Union postale universelle (UPU). Les actions de personnel japonais à la direction d’organismes internationaux sont particulièrement importantes en regard d’un renforcement de la présence japon dans le processus de régulation internationale.
- L’élection de M. ONUMA témoigne de la haute considération internationale des initiatives que le Japon a prises jusqu’à présent ainsi que des compétences de M. ONUMA, qui a plus de 30 ans d’expérience comme juriste spécialisé dans les politiques de l’aviation civile. Le Japon collaborera avec l’OACI pour contribuer activement à la rédaction et à la mise en œuvre de standards internationaux pour l’aviation civile.
Traduction provisoire et purement informative