Dîner de travail du ministre des Affaires étrangères MOTEGI et du Vice-Président, ministre des Finances de la République du Botswana GAOLATHE

2025/11/26
© Ministry of Foreign Affairs of Japan © Ministry of Foreign Affairs of Japan
Le 26 novembre 2025 à 19h05, le ministre des Affaires étrangères MOTEGI Toshimitsu a organisé un dîner de travail avec le Vice-Président, ministre des Finances de la République du Botswana Ndaba Nkosinathi GAOLATHE, à l’occasion de sa venue au Japon à l’invitation du Ministère des Affaires étrangères du Japon (MoFA). Voici le résumé de ce dîner :
 
  1. Après avoir souhaité la bienvenue au ministre GAOLATHE pour son deuxième déplacement au Japon cette année, le ministre MOTEGI a déclaré vouloir approfondir les relations entre les deux pays à l’orée des 60 ans de l’établissement des relations diplomatiques entre le Japon et la République du Botswana l’année prochaine. Le ministre Gaolathe a répondu en remerciant le Japon pour son accueil chaleureux durant son séjour et exprimé ses attentes quant au développement des relations nippo-botswanaises.
 
  1. S’exprimant sur la coopération bilatérale, le ministre MOTEGI a déclaré vouloir profiter de la présente venue [du ministre GAOLATHE] pour assurer le suivi des réalisations de la TICAD 9, ajoutant qu’il souhaitait soutenir le Botswana dans ses initiatives pour diversifier son économie et favoriser les investissements privés japonais. Le ministre GAOLATHE a remercié le Japon pour son soutien passé et exprimé ses attentes pour une coopération du Japon dans la diversification de l’économie de son pays ainsi que dans d’autres domaines. Les deux ministres sont convenus que les deux pays accroissent leur coopération afin de renforcer davantage leurs relations.
 
  1. Les deux ministres ont également discuté de thématiques internationales et régionales, comme la dénucléarisation et la non-prolifération nucléaire ou la situation en Asie de l’Est avec la gestion du dossier de la Corée du Nord (programme nucléaire et balistique, question des enlèvements). Ils ont enfin confirmé que les deux pays continueraient de collaborer en la matière.
 
Lien

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)

Back to List

Back to Top