Entretien téléphonique des ministres des Affaires étrangères du Japon et d’Iran

Le 1^er décembre 2025 à 17h15, le ministre des Affaires étrangères MOTEGI Toshimitsu s’est entretenu par téléphone pendant une trentaine de minutes avec le ministre des Affaires étrangères de la République islamique d’Iran Seyyed Abbas ARAGHCHI. Voici le résumé de leur échange :
 

1. Le ministre MOTEGI a tout d’abord remercié le ministre ARAGHCHI de lui avoir réitéré ses félicitations pour sa nomination au poste de ministre des Affaires étrangères du Japon.

 

2. Le ministre MOTEGI a ensuite insisté sur l’importance d’une reprise rapide des pourparlers entre les États-Unis et l’Iran en vue d’une résolution par le dialogue de la question du nucléaire iranien, avant d’exhorter l’Iran à coopérer pleinement avec l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA). Le ministre ARAGHCHI a répondu en précisant les positions du gouvernement iranien.

 

3. Les deux ministres sont convenus de maintenir un dialogue étroit et multi-niveau entre le Japon et l’Iran en faveur de la paix et de stabilité dans la région.

 
Lien

• Relations Japon - Iran

 

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)