Échange de notes diplomatiques relatives à un projet d’aide pour la République démocratique populaire lao : « projet d’installation d’un hôpital de référence dans les provinces du sud »

Le 03 décembre 2025 à Ventiane (République démocratique populaire lao), S.E.M. KOIZUMI Tsutomu, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Japon auprès de la République démocratique populaire lao, et la vice-ministre laotienne des Affaires étrangères Phongsamouth ANLAVAN ont procédé à la signature puis à l’échange de notes diplomatiques relatives au projet d’aide portant sur « l’installation d’un hôpital de référence dans les provinces du sud » (montant total 2,865 milliards JPY).
 

1. En République démocratique populaire lao, les établissements de santé susceptibles d’accueillir des patients souffrant de pathologies lourdes se concentrent à Ventiane, posant la question de la disparité médicale entre les régions du pays. L’hôpital provincial de Champasak, situé à 700 km au sud de la capitale, sert d’établissement de référence pour toute la région et accueille des patients transférés depuis les provinces alentours. Néanmoins, cet établissement connaît de sérieuses difficultés, telles que des installations et des équipements vétustes, une carence en appareillage de diagnostic et de traitement ou encore des capacités d’accueil insuffisantes. L’objectif de ce projet est de renforcer les capacités de santé dans les quatre provinces du sud en fournissant à l’hôpital provincial de Champasak le matériel nécessaire et en le dotant d’un centre de traitements disposant des équipements pour les urgences opératoires et les soins intensifs.

 

2. En cette année marquant les 70 ans de l’établissement des relations diplomatiques entre le Japon et la République démocratique populaire lao, les relations entre les deux pays ont été élevées au rang de « partenariat stratégique global ». Ce projet a vocation à sauver des vies et garantir la santé des populations de la République démocratique populaire lao, tout en soutenant les efforts du pays pour garantir son autonomie et un développement de haute qualité de son économie. Ces objectifs coïncident avec la coopération développée par les deux pays dans le cadre de leur « partenariat stratégique global ».

 
Référence : Données de base sur la République démocratique populaire lao
La République démocratique populaire lao (Laos) a une superficie de quelques 240 000 km2 (soit environ la superficie du Honshû), une population de 7,77 millions d’habitants et un PIB/hab. de 2 000 USD (source : Banque mondiale, 2024).
 
Liens

• Aide publique au développement (APD)

 
 

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)