Participation du ministre délégué HORII au déjeuner organisé par l’ambassadrice extraordinaire et plénipotentiaire de la République des États-Unis mexicains au Japon
2025/12/9
© Ministry of Foreign Affairs of Japan
Le 08 décembre 2025, le ministre délégué auprès du ministre des Affaires étrangères HORII Iwao a participé à un déjeuner organisé en sa Résidence par l’ambassadrice extraordinaire et plénipotentiaire de la République des États-Unis mexicains au Japon Melba PRÍA. Voici le résumé de ce déjeuner :
Lien
- Après avoir déclaré que le Japon et le Mexique étaient deux états voisins se faisant face de chaque côté de l’Océan pacifique et qu’ils étaient liés par une longue amitié, le ministre délégué HORII a ajouté qu’ils étaient des partenaires stratégiques globaux partageant des valeurs et des principes identiques, et qu’il était important de renforcer leur relation bilatérale. L’ambassadrice PRÍA ayant rappelé les nombreux échanges interpersonnels à tous les niveaux entre les deux pays, les deux parties sont convenues de dynamiser ces différents échanges interpersonnels, y compris entre les jeunes générations.
- Le ministre délégué HORII a souligné l’importance de préserver et d’améliorer la stabilité juridique et la prévisibilité afin de maintenir et d’accroître les investissements japonais au Japon, remerciant les autorités mexicaines et l’ambassadrice PRÍA pour leurs efforts en ce sens. L’ambassadrice a insisté sur l’importance de la présence des entreprises japonaises au Mexique pour les deux pays, dont elle souhaite qu’ils continuent de collaborer.
Lien
Traduction provisoire et purement informative
