Séminaire (virtuel) 2025 du Programme cadre sur le renforcement des capacités du ISC de l’Accord ReCAAP

2025/12/11
© Ministry of Foreign Affairs of Japan
  1. Le 10 décembre 2025, le « centre d’échange de renseignements (ISC) » de l'Accord de coopération régionale pour combattre la piraterie et le vol à main armée contre les navires en Asie (ReCAAP) a organisé son séminaire virtuel du programme cadre sur le renforcement de capacités (VCBEP) à destination des différentes administrations nationales des pays membres du ReCAAP (Japon + 20 autres pays), d’Indonésie et de Malaisie en charge de faire respecter le droit maritime.
 
  1. Le secrétariat du ReCAAP-ISC a défini les problématiques actuelles concernant les espaces maritimes asiatiques lors de cette huitième édition, où le Japon était représenté par le Ministère des Affaires étrangères (MOFA) et la Garde-côtière du Japon (JCG). Le chef du Bureau de la stratégie de sûreté spatiale et maritime du MOFA a présenté les initiatives japonaises en matière de sûreté et de sécurité maritimes, son action pour lutter contre la piraterie et les vols à main armée contre les navires ainsi que ses coopérations avec les États limitrophes pour faire respecter le droit maritime. Il a également partagé avec les autres participants les connaissances et le savoir-faire du Japon dans ces domaines.
 
  1. En créant le ReCAAP, le Japon joue un rôle majeur dans la lutte contre la piraterie et le vol à main armée contre les navires en Asie et, en tant que son principal donateur, a toujours soutenu les programmes du ReCAAP-ISC destinés à développer les capacités des États de la région. Grâce aux efforts conjugués de ces derniers et de l’ISC, le nombre d’actes de piraterie en Asie sont en diminution, même si de tels actes restent toujours problématiques dans le détroit de Singapour. Le Japon salue les contributions de l’ISC en faveur de la sûreté maritime en Asie et continuera d’y jouer un rôle de premier plan dans la lutte contre la piraterie et le vol à main armée contre les navires en usant pour ce faire du cadre du ReCAAP.
 
Lien

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)