Organisation d’une simulation sur le terrain du réseau logistique en Indo-Pacifique du « Quad » (Guam)

2025/12/16
© Ministry of Foreign Affairs of Japan © Ministry of Foreign Affairs of Japan
© Ministry of Foreign Affairs of Japan © Ministry of Foreign Affairs of Japan
  1. Le Réseau logistique en Indo-Pacifique (Indo-Pacific Logistics Network ou IPLN) de l’Alliance quadrilatérale (« Quad »)[1] a organisé du 08 au 12 décembre 2025 son tout premier exercice de simulation sur le terrain sur l’île de Guam (États-Unis) avec la participation pour le Japon du Ministère de la Défense (MDJ) et des Forces d’autodéfense du Japon (JSDF).
 
  1. L’ILPN est un programme de coopération dont le projet-pilote avait été dévoilé lors du sommet du « Quad » de septembre 2024. Il vise à faciliter une réponse efficace aux catastrophes naturelles en Indo-Pacifique à travers une coopération logistique entre les membres du « Quad ».
 
  1. Lors de cet exercice de simulation, les personnels des quatre pays ont embarqué dans un transporteur C-130H Hercules de la Force aérienne d’autodéfense du Japon (JASDF), où ils ont déterminé des réponses à des catastrophes naturelles afin d’objectiver leur coopération.
 
  1. Cet exercice de simulation a été organisé dans le cadre du programme de coopérations pratiques destinées à la réalisation d’un « Indopacifique libre et ouvert (FOIP) ».
 
Référence : document joint  
Lien
 
[1] Australie – États-Unis – Inde et Japon

 

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)