Rencontre bilatérale et déjeuner de travail Japon - Italie
2026/1/16
© Cabinet Public Affairs Office, Cabinet Secretariat
© Cabinet Public Affairs Office, Cabinet Secretariat
© Cabinet Public Affairs Office, Cabinet Secretariat
Le 16 janvier 2026 à 11h45, la Première ministre TAKAICHI a rencontré pendant une trentaine de minutes la Présidente du Conseil des ministres de la République italienne Giorgia MELONI, en visite de travail au Japon. Après leur rencontre, les deux ministres se sont retrouvées pour un déjeuner de travail et une conférence de presse commune.
© Cabinet Public Affairs Office, Cabinet Secretariat
Après avoir souhaité la bienvenue au Japon à la Première ministre MELONI, la Première ministre TAKAICHI a exprimé ses attentes pour que cette année, marquant les 160 ans de l’établissement des relations diplomatiques entre le Japon et l’Italie, voit l’approfondissement des relations étroites entre les deux pays, dont les coopérations ne cessent de progresser. La Première ministre MELONI a pour sa part déclaré que la coopération nippo-italienne marquait de grandes avancées dans de multiples domaines et qu’elle entendait collaborer avec la Première ministre TAKAICHI au développement accru de leur relation bilatérale.
Réaffirmant leur coopération renforcée en matière de sécurité et de défense, notamment dans le cadre du programme de développement d’un avion de chasse de dernière génération (Global Combat Air Programme ou GCAP) entre le Japon, l’Italie et le Royaume-Uni, les deux ministres ont salué les progrès dans les préparatifs des programmes de coopération sécuritaire prévus cette année.
Face aux préoccupations grandissantes concernant les restrictions aux exportations de minerais critiques dans le monde, les deux ministres sont convenues que les deux pays renforcent leur collaboration en matière de sécurité économique, à commencer par les chaînes d’approvisionnement résilientes, où leur coopération porte notamment sur les minerais critiques.
Les deux ministres ont confirmé que le Japon et l’Italie collaboreraient sur les systèmes d’intelligence artificielle (IA) et les autres secteurs technologiques innovants. Elles ont notamment salué les progrès de la coopération dans les secteurs des infrastructures et de l’énergie, ainsi que le développement du commerce et des investissements entre les deux pays.
L’année 2026 marquant les 160 ans de l’établissement des relations diplomatiques entre le Japon et l’Italie, les deux ministres sont convenues de poursuivre la coopération culturelle et les échanges interpersonnels. La Première ministre TAKAICHI a ensuite transmis à son homologue italienne ses vœux de succès pour les Jeux Olympiques et Paralympiques d’hiver de Milano Cortina 2026 qui se tiendront en février et mars prochains.
Les deux ministres ont exprimé leurs attentes quant à une avancée de leur coopération scientifique, notamment dans le domaine spatial, ainsi que dans la précision des catastrophes.
La Première ministre TAKAICHI a salué l’annonce par l’Italie de sa participation à l’Exposition Horticole Internationale Yokohama 2027 (GREENxEXPO 2027)
Les deux ministres sont convenues de collaborer à l’instauration d’une paix juste et durable en Ukraine ainsi que sur leur politique africaine.
Partageant une même compréhension de l’importance d’un ordre international fondé sur la primauté du droit, les deux ministres sont convenues de mener une coopération renforcée sur la scène internationale.
Référence : documents joints
Liens
- Déclaration préliminaire
© Cabinet Public Affairs Office, Cabinet Secretariat
Après avoir souhaité la bienvenue au Japon à la Première ministre MELONI, la Première ministre TAKAICHI a exprimé ses attentes pour que cette année, marquant les 160 ans de l’établissement des relations diplomatiques entre le Japon et l’Italie, voit l’approfondissement des relations étroites entre les deux pays, dont les coopérations ne cessent de progresser. La Première ministre MELONI a pour sa part déclaré que la coopération nippo-italienne marquait de grandes avancées dans de multiples domaines et qu’elle entendait collaborer avec la Première ministre TAKAICHI au développement accru de leur relation bilatérale.
- Relation bilatérale
Réaffirmant leur coopération renforcée en matière de sécurité et de défense, notamment dans le cadre du programme de développement d’un avion de chasse de dernière génération (Global Combat Air Programme ou GCAP) entre le Japon, l’Italie et le Royaume-Uni, les deux ministres ont salué les progrès dans les préparatifs des programmes de coopération sécuritaire prévus cette année.
Face aux préoccupations grandissantes concernant les restrictions aux exportations de minerais critiques dans le monde, les deux ministres sont convenues que les deux pays renforcent leur collaboration en matière de sécurité économique, à commencer par les chaînes d’approvisionnement résilientes, où leur coopération porte notamment sur les minerais critiques.
Les deux ministres ont confirmé que le Japon et l’Italie collaboreraient sur les systèmes d’intelligence artificielle (IA) et les autres secteurs technologiques innovants. Elles ont notamment salué les progrès de la coopération dans les secteurs des infrastructures et de l’énergie, ainsi que le développement du commerce et des investissements entre les deux pays.
L’année 2026 marquant les 160 ans de l’établissement des relations diplomatiques entre le Japon et l’Italie, les deux ministres sont convenues de poursuivre la coopération culturelle et les échanges interpersonnels. La Première ministre TAKAICHI a ensuite transmis à son homologue italienne ses vœux de succès pour les Jeux Olympiques et Paralympiques d’hiver de Milano Cortina 2026 qui se tiendront en février et mars prochains.
Les deux ministres ont exprimé leurs attentes quant à une avancée de leur coopération scientifique, notamment dans le domaine spatial, ainsi que dans la précision des catastrophes.
La Première ministre TAKAICHI a salué l’annonce par l’Italie de sa participation à l’Exposition Horticole Internationale Yokohama 2027 (GREENxEXPO 2027)
- Thématiques régionales
Les deux ministres sont convenues de collaborer à l’instauration d’une paix juste et durable en Ukraine ainsi que sur leur politique africaine.
Partageant une même compréhension de l’importance d’un ordre international fondé sur la primauté du droit, les deux ministres sont convenues de mener une coopération renforcée sur la scène internationale.
Référence : documents joints
- Déclaration commune Japon – Italie : en anglais / en japonais
- Aperçu de la déclaration commune : en japonais
Liens
- Déplacement de la Président du conseil des ministres de la République d’Italie MELONI au Japon (09/01/2026)
- Relations Japon - Italie
Traduction provisoire et purement informative