Concernant les remarques inappropriées d’un officiel chinois à la Conférence de Munich sur la sécurité

2026/2/15
Le 14 février 2026, un officiel chinois a fait des déclarations inappropriées sur la politique sécuritaire du Gouvernement japonais lors de la Conférence de Munich sur la sécurité. Le ministre des Affaires étrangères MOTEGI a profité d’une session ultérieure pour protester contre ses fausses affirmations, en parallèle de produire une demande stricte par la voie diplomatique réaffirmant la position du Gouvernement japonais face aux affirmations inexactes et infondées de la partie chinoise.
 
La communauté internationale comprend toujours des pays qui ne cessent depuis de longues années de développer leurs capacités militaires de manière opaque et d’accentuer leurs tentatives de modifier unilatéralement le statut quo par la force. Le Japon s’oppose à de telles actions, dont il se démarque totalement. La communauté internationale est consciente des contributions du Japon en faveur de la paix et de la stabilité internationales depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale. Le renforcement des capacités de défense du Japon répond à un environnement sécuritaire de plus en plus difficile et ne s’adresse à aucun pays-tiers en particulier. Sa position sur la question de Taïwan reste inchangée dans son aspiration à une résolution pacifique par le dialogue.
 
En outre, l’existence de contentieux et de problématiques avec la Chine rend d’autant plus essentielle le maintien d’échanges entre nos deux pays. Le Gouvernement japonais demeure donc ouvert au dialogue et entend continuer de réagir à l’avenir avec calme et de manière appropriée.
 
Liens  

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)