Rencontre du ministre des Affaires étrangères du Japon et du secrétaire d’État des États-Unis

À l’occasion de son déplacement à Munich (République fédérale d’Allemagne) pour participer à la Conférence de Munich sur la sécurité, le ministre des Affaires étrangères MOTEGI Toshimitsu a rencontré le 14 février 2026 à 14h10 (22h10, heure du Japon) pendant une trentaine de minutes le secrétaire d’État américain Marco RUBIO.
 

1. Après avoir évoqué les 250 ans de l’indépendance américaine et les 10 ans du lancement du concept japonais d’un « Indopacifique libre et ouvert (FOIP) » qui seront célébrés cette année, le ministre MOTEGI a déclaré vouloir collaborer étroitement avec le secrétaire d’État américain pour que leurs deux pays ouvrent une nouvelle page de l’histoire de l’Alliance nippo-américaine.

 

2. Les deux parties ont eu un échange franc sur les enjeux communs du Japon et des États-Unis dans de multiples domaines allant des relations étrangères à la sécurité et l’économie. Durant leurs échanges, les deux parties sont convenues que les deux pays poursuivent une coopération concrète en matière de sécurité et de défense, et renforcent davantage les capacités de dissuasion et de projection de l’Alliance nippo-américaine. Après que le ministre MOTEGI a salué le leadership du secrétaire d’État RUBIO qui a organisé la réunion ministérielle sur les minerais critiques, les deux parties ont confirmé la continuation des initiatives liées à la sécurité économique, notamment concernant les terres rares et les minerais critiques, en sus de la mise en œuvre de l’accord tarifaire entre le Japon et les États-Unis.

 

3. Les deux parties sont convenues de la poursuite des collaborations entre pays affinitaires, notamment au niveau trilatéral (Japon – États-Unis – Corée du Sud, Japon – États-Unis – Philippines) et quadrilatéral (Japon – États-Unis – Australie – Inde) en vue de l’établissement d’un « Indopacifique libre et ouvert (FOIP) ».

 

4. Les deux parties ont également débattu des différents sujets en relation avec la Chine ainsi que de la situation régionale, notamment de la réponse au dossier de la Corée du Nord (programme nucléaire et balistique, question des enlèvements). Durant leurs échanges, le secrétaire d’État RUBIO a de nouveau assuré de l’engagement indéfectible des États-Unis en faveur de l’Alliance nippo-américaine.

 

5. Les deux parties sont convenus de collaborer étroitement pour que le déplacement de la Première ministre TAKAICHI aux États-Unis, prévu au printemps, soit l’occasion de réaffirmer l’immuabilité de l’Alliance nippo-américaine.

 
Liens

• Participation du ministre des Affaires étrangères MOTEGI à la Conférence de Munich sur la sécurité (13-16/02/2026)
• Relations Japon – États-Unis

 
 

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)