Visite de courtoisie d’étudiants participant au programme MIRAI à la vice-ministre parlementaire ERI
2026/2/18
© Ministry of Foreign Affairs of Japan
Le 17 février 2026 à 10h00, la vice-ministre parlementaire ERI Arfiya a reçu pendant une trentaine de minutes la visite de courtoisie d’un groupe d’étudiants originaires des Balkans occidentaux à l’occasion de leur venue au Japon dans le cadre du programme MIRAI (Initiative pour la compréhension mutuelle, les échanges intellectuels et académiques) pour la consolidation de la paix (Peace Building Programme of the MIRAI – Mutual-understanding, Intellectual Relations and Academic Exchange Initiative-).
Référence 1 : Initiative pour la coopération avec les Balkans occidentaux (Western Balkans Cooperation Initiative)
Cette initiative initiée par le Japon a pour objectif de soutenir les réformes socio-économiques dans les États des Balkans occidentaux désirant adhérer à l’Union européenne, ainsi que de favoriser la coopération interrégionale dans les Balkans occidentaux. Elle a été lancée en janvier 2018 lors du déplacement dans la région de l’ancien Premier ministre ABE Shinzô.
Référence 2 : Programme MIRAI (Initiative pour la compréhension mutuelle, les échanges intellectuels et académiques) pour l’amitié avec le Japon
Dans le cadre de ce programme, des jeunes talentueux appelés à devenir des décideurs européens de demain sont invités au Japon selon différentes thématiques avec pour objectif de développer une bonne compréhension mutuelle et des liens d’amitié entre le Japon et l’Europe. En plus du thème « consolidation de la paix » destiné aux États des Balkans occidentaux, l’initiative comprend plusieurs programmes différents.
Lien
- Après avoir souhaité la bienvenue aux étudiants et aux jeunes diplômés venus des pays des Balkans occidentaux, la vice-ministre parlementaire ERI a exprimé ses attentes que la visite au Parc du Mémorial de la Paix d’Hiroshima et leurs différentes expériences au Japon leur permettent d’inaugurer un avenir (mirai en japonais) avec leurs amis japonais en favorisant l’établissement de liens qui dépassent les frontières géographiques et les difficultés.
- Après avoir présenté leur remerciements pour l’invitation à participer au programme MIRAI ainsi que les impressions de leur séjour au Japon, les étudiants ont posé des questions sur les perspectives de l’initiative japonaise pour la coopération avec les Balkans occidentaux (Western Balkans Cooperation Initiative) ou encore sur les mesures à prendre pour favoriser la réconciliation interrégionale et les échanges interpersonnels.
Référence 1 : Initiative pour la coopération avec les Balkans occidentaux (Western Balkans Cooperation Initiative)
Cette initiative initiée par le Japon a pour objectif de soutenir les réformes socio-économiques dans les États des Balkans occidentaux désirant adhérer à l’Union européenne, ainsi que de favoriser la coopération interrégionale dans les Balkans occidentaux. Elle a été lancée en janvier 2018 lors du déplacement dans la région de l’ancien Premier ministre ABE Shinzô.
Référence 2 : Programme MIRAI (Initiative pour la compréhension mutuelle, les échanges intellectuels et académiques) pour l’amitié avec le Japon
Dans le cadre de ce programme, des jeunes talentueux appelés à devenir des décideurs européens de demain sont invités au Japon selon différentes thématiques avec pour objectif de développer une bonne compréhension mutuelle et des liens d’amitié entre le Japon et l’Europe. En plus du thème « consolidation de la paix » destiné aux États des Balkans occidentaux, l’initiative comprend plusieurs programmes différents.
Lien
Traduction provisoire et purement informative