Invitation de membres du Conseil des gouverneurs de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA)

2026/2/19
  1. Du 18 au 24 février 2026, quatre membres du Conseil des Gouverneurs[1] de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) (représentants permanents à l’ONU à Vienne du Chili, du Ghana, des Philippines et du Royaume de Thaïlande) se sont rendus au Japon à l’invitation du Ministère des Affaires étrangères du Japon (MOFA). Ce programme d’invitation a été mis en place pour approfondir la bonne compréhension des membres du Conseil des gouverneurs de l’AIEA des initiatives du Japon en matière de non-prolifération nucléaire et d’utilisation pacifique des technologies nucléaires.
 
  1. Ils se sont rendus sur le site de la centrale nucléaire de Fukushima Dai-ichi (TEPCO), au Centre d'archives sur le processus de démantèlement de TEPCO ainsi que sur le site de l'école primaire d’Ukedo dans la ville de Namie, détruite lors du Grand séisme de l’Est du Japon, où on leur a présenté les circonstances du séisme. Ils ont également pu observer les mesures prises par le Japon pour démanteler la centrale de Fukushima Dai-ichi et s’assurer de la sûreté et du suivi des opérations de rejets en mer de l'eau traitée par filtration ALPS. Ils ont également visité l'université de médecine de Fukushima, l’Agence japonaise de l’énergie atomique (JAEA), le Centre de soutien intégré pour la non-prolifération nucléaire et la sécurité nucléaire (ISCN) et l'Institut national de la science et de la technologie quantiques de Naka pour observer les dernières technologies développées au Japon dans les domaines tels que la radiologie médicale, la non-prolifération nucléaire ou la recherche sur la fusion nucléaire. À Hiroshima, ils ont visité le musée du Mémorial de la paix afin d'approfondir leur compréhension des réalités des bombardements atomiques. Ils ont également déposé une gerbe de fleurs devant le cénotaphe aux victimes de la bombe atomique. À Tôkyô, ils ont rendu une visite de courtoisie à la ministre déléguée auprès du ministre des Affaires étrangères KUNIMITSU Ayano, avec qui ils ont échangé sur différents sujets comme la promotion de l'utilisation pacifique des technologies nucléaires ou l'importance de la dénucléarisation de la Corée du Nord.
 
  1. Les gouverneurs participant au programme ont salué cette initiative, qui leur a permis de mieux appréhender le processus de démantèlement de la centrale nucléaire de Fukushima Dai-ichi ou encore les dernières technologies japonaises en matière d'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire. Ils ont aussi échangé sur l'importance d’œuvrer à la résolution des questions de non-prolifération, particulièrement en Corée du Nord, notamment dans le cadre de la Conférence d'examen du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP).
 
   

   

   
 
© Ministry of Foreign Affairs of Japan

 
Référence 1 : Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA)
L’un des objectifs premiers de l’AIEA est de promouvoir l’utilisation pacifique des technologies nucléaires et leur application dans les domaines de la médecine, de l’environnement et de la sécurité alimentaire. De même, elle gère diverses coopérations techniques avec les pays en développement. Ces dernières années, l’usage pacifique des technologies nucléaires fait l’objet d’un intérêt croissant comme un moyen de résoudre les enjeux globaux et de réaliser les Objectifs de développement durable (ODD).
 
Référence 2 : Gouverneurs de l’AIEA
L’AIEA désigne et élit trente-cinq de ses États Membres pour être représentés au Conseil des gouverneurs, dont les membres sont leurs représentants permanents auprès des Organisations internationales à Vienne. La représentation est constituée de membres désignés (États disposant de technologies nucléaires avancées comme le Japon) et de membres élus (mandat de deux ans).
 
Référence 3 : Programme d’invitation des gouverneurs de l’AIEA
Ce programme a pour objectif d’approfondir la bonne compréhension de la communauté internationale des initiatives japonaises dans différents domaines (utilisation pacifique des technologies nucléaires, processus de démantèlement [du site de Fukushima Dai-ichi] et rejets en mer de l’eau traitée par filtration ALPS, non-prolifération nucléaire, recherche et développement sur la fusion nucléaire, etc.)
Cette édition comprenait les visites de courtoisie et de sites suivantes (dans l’ordre chronologique) :
  • Institut national de la science et de la technologie quantiques de Naka;
  • Institut de recherche nucléaire de l’Agence japonaise de l’énergie atomique (JAEA) et Centre d’appui intégré pour la non-prolifération et la sûreté nucléaires (ISCN);
  • Visite de courtoisie à la ministre déléguée auprès du ministre des Affaires étrangères KUNIMITSU Ayano;
  • Centre international de recherche médicale de l’université de médecine de Fukushima;
  • Centrale nucléaire de Fukushima Dai-ichi (TEPCO);
  • Centre des archives sur le processus de démantèlement de TEPCO;
  • Ruines de l’école primaire d’Ukedo de la ville de Namie;
  • Musée du mémorial de la paix d’Hiroshima et le Cénotaphe du Parc de la paix.
 
Liens
 
[1] [NdT] Les 35 membres du Conseil des gouverneurs de l’AIEA pour le mandat 2025-2027 sont l’Afrique du Sud, l’Allemagne, l’Arabie saoudite, l’Argentine, l’Australie, la Belgique, le Brésil, le Canada, le Chili, la Chine, la Colombie, l’Égypte, les États-Unis, la Fédération de Russie, la France, la Géorgie, le Ghana, l’Inde, l’Italie, le Japon, la Jordanie, la Lituanie, le Luxembourg, le Maroc, le Niger, le Pakistan, le Pérou, les Philippines, le Portugal, la Roumanie, le Royaume des Pays-Bas, le Royaume-Uni, la Thaïlande, le Togo et le Vénézuéla.

 

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)