Rencontre au sommet Japon - Singapour
2026/3/18
© Cabinet Public Affairs Office, Cabinet Secretariat
© Cabinet Public Affairs Office, Cabinet Secretariat
© Cabinet Public Affairs Office, Cabinet Secretariat
Le 18 mars 2026 à 18h00, la Première ministre TAKAICHI Sanae s’est entretenue pendant une quinzaine de minutes avec le Premier ministre, ministre des Finances de la République de Singapour Lawrence WONG, à l’occasion de sa venue au Japon. Cette rencontre a été suivie d’un dîner de travail d’environ 55 minutes.
Après avoir échangé sur les différentes problématiques en lien avec la Chine, ils sont convenus de collaborer également dans leur réponse au dossier de la Corée du Nord (programme nucléaire et balistique, question des enlèvements).
Les deux ministres ont ensuite débattu des tensions au Moyen-Orient, et principalement de l’Iran, réaffirmant leur collaboration pour une désescalade rapide de la situation.
Référence 1 :
Référence 2 : Mémoranda de coopération (MoC) signé en 2026
Lien
- Après avoir souhaité la bienvenue au Japon au Premier ministre WONG, la Première ministre TAKAICHI a exprimé sa volonté de profiter des 60 ans de l’établissement des relations diplomatiques entre le Japon et la République de Singapour cette année pour approfondir les bonnes relations entre les deux pays à travers de nombreux évènements et manifestations. Le Premier ministre WONG a quant à lui remercié le Japon pour son accueil chaleureux et déclaré vouloir développer davantage les relations nippo-singapouriennes.
- En cette année des 60 ans de l’établissement des relations diplomatiques entre le Japon et la République de Singapour, les deux ministres sont convenus d’élever leur relation bilatérale au rang de « partenariat stratégique ». Ils ont ainsi présenté une Déclaration commune sur la mise en place d’un partenariat stratégique entre le Japon et la République de Singapour, future boussole des futurs échanges entre les deux États, compilant les grandes lignes de leur coopérations par l’identification de 5 champs de coopération prioritaires :
- Promotion du libre-échange et de la coopération économique;
- Transition numérique et technologies
- Sécurité et défense
- Transition verte et coopération énergétique
- Partenariat et échanges
- Face à un contexte international de plus en plus difficile, les deux ministres ont réaffirmé la pertinence pour le Japon et Singapour d’approfondir leur coopération, les deux États alliés collaborant à préserver le libre-échange ainsi que l’ordre international libre, ouvert et fondé sur des règles.
- Les deux ministres ont également eu de nombreux échanges sur la situation en Indo-Pacifique, sur la Corée du Nord ou encore sur le contexte international avec, notamment, la situation au Moyen-Orient.
Après avoir échangé sur les différentes problématiques en lien avec la Chine, ils sont convenus de collaborer également dans leur réponse au dossier de la Corée du Nord (programme nucléaire et balistique, question des enlèvements).
Les deux ministres ont ensuite débattu des tensions au Moyen-Orient, et principalement de l’Iran, réaffirmant leur collaboration pour une désescalade rapide de la situation.
Référence 1 :
- Déclaration commune sur la mise en place d’un partenariat stratégique entre le Japon et la République de Singapour : en anglais / en japonais
Référence 2 : Mémoranda de coopération (MoC) signé en 2026
- Mémorandum de coopération sur la science et les technologies quantiques entre le Cabinet du Premier ministre du Japon et le Ministère du Développement numérique et de l’Information de la République de Singapour;
- Cadre de coopération en matière d’énergie, de durabilité et de lutte contre le changement climatique;
- Mémorandum de coopération sur la reconnaissance mutuelle des solutions sécurisées pour l’Internet des objets entre le Ministère de l’Économie, du Commerce et de l’Industrie du Japon et le Ministère du Développement numérique et de l’Information de la République de Singapour.
Lien
Traduction provisoire et purement informative
