Rencontre au sommet Japon – États-Unis et dîner présidentiel

2026/3/19

© Cabinet Public Affairs Office, Cabinet Secretariat

À l’occasion de son déplacement à Washington D.C. (États-Unis), la Première ministre TAKAICHI Sanae s’est entretenue le 19 mars 2026 avec S.E.M. Donald J. TRUMP, Président des États-Unis d’Amérique, lors d’une rencontre au sommet de près de 90 minutes suivie d’un dîner donné par le Président américain.

Déclarations préliminaires

Après avoir réaffirmé son soutien à la Première ministre TAKAICHI, le Président TRUMP l’a complimentée comme étant « une femme remarquable, extrêmement populaire et avec du caractère », déclarant qu’elle effectuait un travail formidable à la tête d’une puissance mondiale à la réputation établie.
La Première ministre TAKAICHI a pour sa part remercié le Président TRUMP pour son engagement indéfectible en faveur de l’Alliance nippo-américaine dans un contexte sécuritaire de plus en plus difficile en Indo-Pacifique, exprimant sa volonté d’approfondir les discussions sur les coopérations destinées à rendre les deux pays plus forts et plus prospères.

Actualité internationale

Situation en Iran

Concernant la situation actuelle en Iran, la Première ministre TAKAICHI a fait les déclarations suivantes :

Elle a affirmé la position continue du Japon de « ne tolérer aucun développement d’une arme nucléaire iranienne »;
Le Japon est vivement préoccupé par les actions de l’Iran, actions qu’il condamne, comme la fermeture du détroit d’Ormuz, les actions menaçant la liberté de navigation et les attaques contre les autres pays de la région;
Il est essentiel que les États-Unis et l’ensemble de la communauté internationale œuvrent en faveur d’une désescalade rapide et l’instauration de la paix et de la stabilité au Moyen-Orient, y compris par la stabilisation de l’approvisionnement énergétique mondial;
Sur ce dernier point en particulier, une collaboration entre le Japon et les États-Unis est souhaitable pour accroître la production énergétique américaine, compte tenu des besoins en pétrole au Japon et en Asie. Le Japon souhaite également développer un projet conjoint avec les États-Unis en vue du stockage au Japon du pétrole américain.

Dans l’optique d’assurer la sécurité énergétique, les deux parties sont également convenues que les deux pays maintiendraient des échanges suivis en faveur de la paix et de la stabilité au Moyen-Orient, notamment dans le détroit d’Ormuz.

Enjeux en Indo-Pacifique

La Première ministre TAKAICHI ayant renouvelé sa détermination à faire évoluer stratégiquement la vision japonaise d’un « Indopacifique libre et ouvert (FOIP) » en tant qu’axe majeur de la diplomatie japonaise, les deux parties ont réaffirmé leur soutien appuyé à une coopération nippo-américaine s’inscrivant dans le cadre du FOIP.
Les deux parties ont également souligné l’importance de renforcer les alliances régionales entre pays affinitaires (Japon – États-Unis – Corée du Sud, Japon – États-Unis – Philippines, « Quad », etc.).
Les deux parties ont discuté de questions relatives à la Chine etréaffirmé que leurs deux pays continueraient de collaborer étroitement.
Les deux parties ont échangé sur le dossier de la Corée du Nord, réaffirmant la nécessité de traiter ensemble la question nucléaire et celle des missiles. Elles ont également affirmé leur engagement dans la dénucléarisation complète de la Corée du Nord. La Première ministre TAKAICHI a ensuite demandé le soutien et la coopération continue des États-Unis dans le règlement immédiat de la question des enlèvements, obtenant le plein soutien du Président TRUMP.

Relations bilatérales

S'appuyant sur les liens de confiance qui les liaient, la Première ministre TAKAICHI et le Président TRUMP ont confirmé leur volonté de faire progresser des coopérations concrètes entre le Japon et les États-Unis dans de multiples domaines (économie, sécurité économique, défense) et d'élever l'alliance nippo-américaine à un niveau supérieur.
Les deux parties sont convenues de favoriser une coopération étendue en matière de sécurité et de défense (projets conjoints de développement et de production de missiles), afin de renforcer davantage les capacités de dissuasion et de projection de l'Alliance nippo-américaine.
Dans le domaine économique, les deux parties sont convenues de renforcer leur coopération en matière de sécurité économique pour garantir un approvisionnement énergétique stable – qui revêt une importance croissante dans le contexte actuel –, sur les minéraux critiques ou bien les technologies de pointe (IA, etc.). Elles ont ainsi salué la finalisation de trois textes traitant notamment de leur coopération pour l’exploitation minière en eaux profondes dans les eaux autour de l’île de Minami-Tori Shima.
Les deux parties ont réaffirmé la mise en œuvre continue de l’accord tarifaire entre le Japon et les États-Unis. Elles se sont également entendues sur une seconde série de projets dans le cadre de l’Initiative d’investissement stratégique nippo-américaine, comme la construction de petits réacteurs modulaires (SMR).
Les deux parties ont réaffirmé leur opposition aux restrictions à l’exportation ainsi qu’à toute autre mesure susceptible de menacer l'approvisionnement stable en minéraux critiques comme les terres rares. Elles sont convenues de collaborer au renforcement de la résilience des chaînes d'approvisionnement, contribuant ainsi au développement soutenu du Japon et des États-Unis.

Dîner présidentiel

Dans son discours, le Président TRUMP a remercié le Japon pour son présent de 250 cerisiers, déclarant que les deux pays étaient des alliés solides et des amis très proches, et que leur partenariat leur avait permis de devenir plus forts et plus libres que n’importe quel autre pays dans le monde. Il a ensuite déclaré être convaincu que leur double leadership permettrait de rendre leur partenariat solide et impressionnant comme jamais auparavant.
La Première ministre TAKAICHI a quant à elle célébré les 250 ans de la fondation des États-Unis d’Amérique et appelé les deux pays à rédiger ensemble une nouvelle page de l’histoire de l’Alliance nippo-américaine.
Les deux parties ont profité de ce dîner pour approfondir leur bonnes relations et œuvrer au développement de l’amitié nippo-américaine.

Références :

Déclaration conjointe sur la stratégie d’investissement Japon – États-Unis (Joint Announcement on the Japan-U.S. Strategic Investment);
Plan d’action nippo-américain pour la résilience des chaînes d’approvisionnement de minerais critiques (United States-Japan Action Plan for Critical Minerals Supply Chain Resilience);
Fiche d’information conjointe sur les projets de coopération nippo-américains en matière de minerais critiques (Joint Fact Sheet for Japan-U.S. Critical Minerals Project Cooperation);
Mémorandum de coopération (MoC) sur l’exploitation des ressources minérales en eaux profondes entre le Ministère de l’Économie, du Commerce et de l’Industrie du Japon et le Département américain au Commerce (Memorandum of Cooperation Regarding Deep-Sea Mineral Resource Development Between the Ministry of Economy, Trade and Industry of Japan and the Department of Commerce of the United States of America)

Lien

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)