Rencontre au sommet Japon – États-Unis et dîner présidentiel

2026/3/19
© Cabinet Public Affairs Office, Cabinet Secretariat © Cabinet Public Affairs Office, Cabinet Secretariat
© Cabinet Public Affairs Office, Cabinet Secretariat © Cabinet Public Affairs Office, Cabinet Secretariat
Le 19 mars 2026, à partir de 11 h 37 (heure locale) et pendant près de 1 heure 30 minutes, à l’occasion de son déplacement à Washington D.C. (États-Unis), la Première ministre TAKAICHI Sanae s’est entretenue avec le Président des États-Unis d’Amérique Donald J. TRUMP lors d’une rencontre au sommet qui a été suivie d’un dîner donné par le Président américain.
 
  1. Propos préliminaires
Après avoir réaffirmé son soutien à la Première ministre TAKAICHI, le Président TRUMP l’a complimentée comme étant « une femme remarquable, extrêmement populaire et avec du caractère », déclarant qu’elle effectuait un travail formidable à la tête d’une puissance mondiale à la réputation établie.
La Première ministre TAKAICHI a pour sa part remercié le Président TRUMP pour son engagement indéfectible en faveur de l’Alliance nippo-américaine dans un contexte sécuritaire de plus en plus difficile en Indopacifique, exprimant sa volonté d’approfondir les discussions sur les coopérations destinées à rendre les deux pays plus forts et plus prospères.
 
  1. Actualité internationale
  1. Situation en Iran
Concernant la situation actuelle en Iran, la Première ministre TAKAICHI a fait les déclarations suivantes :
  • Le Japon a affirmé sa position constante selon laquelle le développement d'armes nucléaires par l'Iran ne doit en aucun cas être toléré;
  • Le Japon est vivement préoccupé par les actions de l’Iran, actions qu’il condamne, comme la fermeture du détroit d’Ormuz, les actes menaçant la liberté de navigation et les attaques contre les autres pays de la région;
  • Il est essentiel que l’ensemble de la communauté internationale, y compris les États-Unis, œuvre en faveur d’une désescalade rapide et de l’instauration de la paix et de la stabilité au Moyen-Orient, y compris la stabilité de l’approvisionnement énergétique mondial;
  • Sur ce dernier point en particulier, une collaboration entre le Japon et les États-Unis est souhaitable pour accroître la production énergétique américaine, compte tenu des besoins en pétrole au Japon et en Asie. Le Japon souhaite également développer un projet conjoint avec les États-Unis en vue du stockage au Japon du pétrole américain.
 
Les deux dirigeants sont également convenus que les deux pays maintiendraient des échanges suivis en faveur de la paix et de la stabilité au Moyen-Orient, y compris dans le détroit d’Ormuz, en vue notamment d’assurer la sécurité énergétique.
 
  1. Enjeux en Indopacifique
La Première ministre TAKAICHI ayant renouvelé sa détermination à faire évoluer de manière stratégique la vision japonaise d’un « Indopacifique libre et ouvert (FOIP) » en tant qu’axe majeur de la diplomatie japonaise, les deux dirigeants ont réaffirmé leur soutien appuyé à une coopération nippo-américaine s’inscrivant dans le cadre du FOIP.
Les deux dirigeants ont également souligné l’importance de renforcer les alliances régionales entre pays affinitaires (Japon – États-Unis – Corée du Sud, Japon – États-Unis – Philippines, Japon – États-Unis – Australie – Inde, etc.).
Les deux dirigeants ont discuté de questions relatives à la Chine et ils ont réaffirmé que leurs deux pays continueraient de collaborer étroitement.
Les deux dirigeants ont échangé sur le dossier de la Corée du Nord, insistant sur la nécessité de traiter ensemble la question nucléaire et celle des missiles. Ils ont également affirmé leur fort engagement dans la dénucléarisation complète de la Corée du Nord. La Première ministre TAKAICHI a ensuite demandé le soutien et la coopération continus des États-Unis dans le règlement immédiat de la question des enlèvements, obtenant le plein soutien du Président TRUMP.
 
  1. Relations bilatérales
S'appuyant sur les liens de confiance solides qui existent entre eux, la Première ministre TAKAICHI et le Président TRUMP ont confirmé leur volonté de faire progresser des coopérations concrètes entre le Japon et les États-Unis dans de multiples domaines (économie, sécurité économique, défense) et de faire progresser l'alliance nippo-américaine à un niveau supérieur.
Les deux dirigeants sont convenus de favoriser une coopération étendue en matière de sécurité et de défense (dont les projets conjoints de développement et de production de missiles), afin de renforcer davantage les capacités de dissuasion et de projection de l'Alliance nippo-américaine.
Dans le domaine économique, les deux dirigeants sont convenus de renforcer leur coopération en matière de sécurité économique avec la garantie d’un approvisionnement énergétique stable qui revêt une importance croissante dans le contexte actuel, les minéraux critiques et les technologies de pointe (IA, etc.). Ils ont ainsi salué la finalisation de trois textes traitant notamment de leur coopération pour l’exploitation minière en eaux profondes dans les eaux entourant l’île de Minami-Tori Shima.
Les deux dirigeants ont réaffirmé la mise en œuvre continue de l’accord tarifaire entre le Japon et les États-Unis. Ils se sont également entendues sur une seconde série de projets dans le cadre de l’Initiative d’investissement stratégique nippo-américaine, comme la construction de petits réacteurs modulaires (SMR).
Les deux dirigeants ont confirmé leur opposition à toute mesure, y compris les restrictions à l’exportation, qui sont susceptibles de menacer l'approvisionnement stable en ressources critiques, notamment en minéraux critiques. Ils sont convenus de collaborer au renforcement de la résilience des chaînes d'approvisionnement, contribuant ainsi au développement soutenu du Japon et des États-Unis.
 
  1. Dîner présidentiel
Dans son discours, le Président TRUMP a remercié le Japon pour son présent de 250 cerisiers, déclarant que les deux pays étaient des alliés solides et des amis très proches, et que leur partenariat leur avait permis de devenir plus forts et plus libres que tous les autres pays dans le monde. Il a ensuite déclaré être convaincu que leur double leadership permettrait de rendre leur partenariat plus solide et rayonnant que jamais.
La Première ministre TAKAICHI a quant à elle célébré les 250 ans de la fondation des États-Unis d’Amérique et elle a appelé les deux pays à rédiger ensemble une nouvelle page de l’histoire de l’Alliance nippo-américaine.
Les deux dirigeants ont profité de ce dîner pour renforcer leur amitié et pour réitérer leur engagement à œuvrer au développement de l’amitié nippo-américaine.
 
Références :  
Lien  

 

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)

Back to List

Back to Top