Dîner de travail du ministre délégué HORII et du ministre bolivien de la Planification du développement et de l’Environnement ROMERO PINTO
2026/3/24
© Ministry of Foreign Affairs of Japan
Le 23 mars 2026 à 16h30, le ministre délégué auprès du ministre des Affaires étrangères HORII Iwao s’est entretenu au cours d’un dîner de travail de près de deux heures avec le ministre de la Planification du développement et de l’Environnement de l’État plurinational de Bolivie José Fernando ROMERO PINTO, à l’occasion de sa venue au Japon dans le cadre du programme d’invitation ministériel 2025.
Lien
- Après avoir souhaité la bienvenue au ministre ROMERO PINTO, le ministre délégué HORII a évoqué son déplacement en Bolivie en novembre 2024 pour assister à la cérémonie d’investiture du Président Rodrigo PAZ PEREIRA en qualité de représentant spécial du Gouvernement du Japon. Après avoir signifié la volonté du Japon de renforcer ses relations avec la Bolivie, il a déclaré souhaiter que le ministre ROMERO PINTO appréhende les politiques du Japon et approfondisse la coopération entre les deux pays. Fort de la longue amitié entre les deux pays et conscient du plein potentiel de la Bolivie, le ministre délégué HORII a ajouté que le Japon entendait poursuivre la coopération nippo-bolivienne en faveur du développement durable de cette dernière.
- Après avoir évoqué les liens historiques entre le Japon et la Bolivie, le ministre ROMERO PINTO a remercié le Japon pour son invitation à ce programme ainsi que pour la coopération à l’international qu’il a déployée à ce jour. Il a ensuite insisté sur les récentes politiques de la Présidence PAZ PEREIRA qui entendent ouvrir et relier la Bolivie au reste du monde, ainsi que renforcer la relation nippo-bolivienne. De même, il a exprimé ses attentes quant aux investissements privés japonais.
- Le ministre délégué HORII ayant fait allusion à sa visite des colonies d’implantation japonaises de San Juan et d’Okinawa, les deux ministres ont discuté des contributions des nikkeijin[1] de Bolivie à l’économie nationale et des moyens de renforcer davantage les liens de coopérations entre les deux pays.
Lien
[1] Nom donné aux émigrants et descendants d’émigrants japonais à l’étranger
Traduction provisoire et purement informative
