Visite de courtoisie à la Première ministre TAKAICHI Sanae du directeur général de l’Agence internationale de l’Énergie (AIE) Fatih BIROL

Le 25 mars 2026 à 14h30, la Première ministre TAKAICHI Sanae s’est entretenue une vingtaine de minutes avec M. Fatih BIROL, directeur général de l’Agence internationale de l’Énergie (AIE), à l’occasion de sa venue au Japon.
 

1. La Première ministre a commencé en déclarant que l’AIE était l’organisme international de référence pour le domaine énergétique et que l’actualité du Moyen-Orient avait exacerbé l’importance de sa mission première de garantir la sécurité énergétique. Elle a continué en saluant le déblocage des réserves stratégiques de l’AIE, le plus important à ce jour, pour stabiliser les marchés énergétiques mondiaux, notamment en Asie. M. BIROL a quant à lui salué la décision du Japon d’être le premier État membre de l’AIE à débloquer ses stocks stratégiques, ajoutant envisager si nécessaire un possible déblocage supplémentaire pour assurer la stabilité des marchés énergétiques et vouloir continuer de coopérer avec le Japon.

 

2. La Première ministre TAKAICHI a remercié M. BIROL pour son soutien à la politique énergétique du Japon et exprimé ses attentes quant au rôle de l’AIE concernant les minerais essentiels, ajoutant qu’elle entendait maintenir la collaboration entre le Japon et l’AIE. M. BIROL a répondu en déclarant qu’il continuerait d’apporter son soutien à la politique énergétique du Japon et que l’AIE apporterait également sa contribution s’agissant des minerais essentiels.

 

3. Pour terminer, les deux parties ont réaffirmé qu’elles poursuivraient leur collaboration.

 
Lien

• Énergie

 

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)