Visite de courtoisie au ministre des Affaires étrangères MOTEGI d’une délégation de représentants permanents de l’OTAN

Le 16 avril 2026 à 17h15, le ministre des Affaires étrangères MOTEGI Toshimitsu a reçu pendant près de 25 minutes la visite de courtoisie d’une délégation de représentants permanents de pays membres auprès de l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord (OTAN) en déplacement au Japon.
 

1. Après avoir salué la venue au Japon de cette première délégation de représentants permanents auprès de l’OTAN depuis décembre 2023, le ministre MOTEGI a souligné l’indissociabilité de la question sécuritaire en Indo-Pacifique et dans la zone euro-atlantique ainsi que la nécessité accrue d’une collaboration interalliée et entre pays affinitaires, face à un contexte international de plus en plus troublé avec, notamment, la situation actuelle au Moyen-Orient et en Ukraine. Il a poursuivi en déclarant que la venue de cette délégation au Japon survenait à point nommé pour renforcer le partenariat Japon – OTAN et permettre d’approfondir la bonne compréhension de ses membres sur l’environnement sécuritaire difficile de l’Indo-Pacifique et autour du Japon.

 

2. Les membres de la délégation ont quant à eux affiché leur compréhension de la nécessité d’une plus grande collaboration entre le Japon et l’OTAN, déclarant qu’ils souhaitaient développer davantage les futurs liens de collaboration et favoriser des coopérations concrètes.

 

3. Les deux parties ont également eu un échange ouvert sur de nombreuses questions régionales comme l’agression russe de l’Ukraine, les différentes problématiques en lien avec la Chine, la situation en Indo-Pacifique avec la gestion du dossier de la Corée du Nord (programme nucléaire et balistique, coopération militaire avec la Russie, question des enlèvements) ou encore la situation en Iran. Les participants ont confirmé qu’ils continueraient d’agir étroitement et de manière coordonnée pour répondre aux différents enjeux globaux.

 
Lien

• Organisation du Traité de l’Atlantique-Nord (OTAN)

 

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)