Signature d’un protocole d’accord entre le Japon et le Royaume-Uni sur la protection des ressortissants à l’étranger
2026/4/20
© Ministry of Foreign Affairs of Japan
© Ministry of Foreign Affairs of Japan
Le 20 avril 2026, le ministre des Affaires étrangères MOTEGI Toshimitsu a signé avec Mme Yvette COOPER, ministre du Royaume Uni aux Affaires étrangères, au Commonwealth et au Développement, en visite au Japon pour assister au 10e dialogue stratégique entre les ministres des Affaires étrangères du Japon et du Royaume-Uni, le « Mémorandum d'accord entre le ministère des Affaires étrangères du Japon et le ministère des Affaires étrangères du Royaume-Uni, du Commonwealth et du Développement, concernant la coopération en matière de protection des ressortissants japonais et britanniques à l'étranger ».
Référence 1 : Évacuation de ressortissants japonais de la République de Côte d'Ivoire en novembre 2004
En novembre 2004, face à la détérioration de la situation en Côte d'Ivoire due aux bombardements aériens menés par l'armée gouvernementale contre les forces rebelles et aux troubles provoqués par les affrontements entre cette armée et les forces françaises, quinze ressortissants japonais ont été évacués vers le Ghana à bord d'un avion militaire britannique.
Référence 2 : Évacuation de ressortissants japonais de la République libanaise en juillet 2006
En juillet 2006, face à la détérioration de la situation au Liban due aux combats entre le Hezbollah et Israël, treize ressortissants japonais ont été évacués vers Chypre à bord d'un navire de guerre britannique, tandis que cinq autres ressortissants japonais ont été évacués vers Chypre à bord d'un navire affrété conjointement par le Royaume-Uni, le Canada et la France.
Référence 3 : Évacuation de ressortissants japonais de la République du Soudan du Sud en décembre 2013
En décembre 2013, face à la détérioration de la situation au Soudan du Sud due aux affrontements entre le gouvernement et les forces rebelles, cinq ressortissants japonais ont été évacués vers l'Ouganda à bord d'un avion militaire britannique.
Référence 4 : Évacuation de ressortissants japonais de la République islamique d'Afghanistan en août 2021
En août 2021, face à la détérioration de la situation en Afghanistan suite à la prise de la capitale par les talibans, douze membres du personnel de l'ambassade du Japon en Afghanistan ont été évacués vers les Émirats arabes unis à bord d'un avion militaire britannique.
Liens
- Fortes de leur expérience de coopération en matière d’évacuation de leurs ressortissants, notamment en Côte d’Ivoire en 2004, au Liban en 2006, au Soudan du Sud en 2013 et en Afghanistan en 2021, les deux nations sont convenues de renforcer leur collaboration en vue de l’évacuation de leurs ressortissants à l’étranger en cas d’imprévu. Compte tenu de ce contexte et du partenariat étroit et inébranlable entre les deux pays, les deux ministres des Affaires étrangères ont signé ce protocole d'accord afin de disposer d'un cadre permettant de promouvoir plus efficacement la coopération bilatérale dans le domaine de la protection des ressortissants à l'étranger.
- Ce protocole d'accord constitue un cadre permettant le partage régulier d'informations entre le Japon et le Royaume-Uni, visant à faciliter davantage la coopération en cas d'imprévu. Il devrait contribuer de manière significative à la protection des ressortissants japonais à l'étranger en situation d'urgence.
Référence 1 : Évacuation de ressortissants japonais de la République de Côte d'Ivoire en novembre 2004
En novembre 2004, face à la détérioration de la situation en Côte d'Ivoire due aux bombardements aériens menés par l'armée gouvernementale contre les forces rebelles et aux troubles provoqués par les affrontements entre cette armée et les forces françaises, quinze ressortissants japonais ont été évacués vers le Ghana à bord d'un avion militaire britannique.
Référence 2 : Évacuation de ressortissants japonais de la République libanaise en juillet 2006
En juillet 2006, face à la détérioration de la situation au Liban due aux combats entre le Hezbollah et Israël, treize ressortissants japonais ont été évacués vers Chypre à bord d'un navire de guerre britannique, tandis que cinq autres ressortissants japonais ont été évacués vers Chypre à bord d'un navire affrété conjointement par le Royaume-Uni, le Canada et la France.
Référence 3 : Évacuation de ressortissants japonais de la République du Soudan du Sud en décembre 2013
En décembre 2013, face à la détérioration de la situation au Soudan du Sud due aux affrontements entre le gouvernement et les forces rebelles, cinq ressortissants japonais ont été évacués vers l'Ouganda à bord d'un avion militaire britannique.
Référence 4 : Évacuation de ressortissants japonais de la République islamique d'Afghanistan en août 2021
En août 2021, face à la détérioration de la situation en Afghanistan suite à la prise de la capitale par les talibans, douze membres du personnel de l'ambassade du Japon en Afghanistan ont été évacués vers les Émirats arabes unis à bord d'un avion militaire britannique.
Liens
Traduction provisoire et purement informative