Visite de courtoisie du Directeur général adjoint de l’AIEA APARO à la Vice-ministre des Affaires étrangères KUNIMITSU

Le 23 avril, 2026 à partir de 17 h 40 et pendant près de 20 minutes, la Vice-ministre des Affaires étrangères KUNIMITSU Aya a reçu la visite de courtoisie du Directeur général adjoint de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) Massimo APARO, en visite au Japon.
 

1. En préambule, la vice-ministre KUNIMITSU a souhaité la bienvenue au directeur général adjoint APARO. Elle a déclaré que le Japon, en tant que pays promouvant l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire, mettait en œuvre les mesures de contrôle de l'AIEA au plus haut niveau et souhaitait montrer l'exemple à la communauté internationale en matière de mesures de contrôle.

 

2. En réponse, le directeur général adjoint APARO a exprimé sa gratitude envers le Japon pour sa contribution au renforcement des garanties de l’AIEA, ajoutant que les efforts du Japon en la matière servaient de modèle aux autres pays et qu’il espérait que le Japon continuerait à montrer à la communauté internationale son engagement en faveur de l’utilisation pacifique de l’énergie nucléaire.

 

3. Les deux parties ont également discuté des questions nucléaires concernant la Corée du Nord et l’Iran, et sont convenues de continuer à coopérer étroitement.

Liens

• Agence Internationale de l’Energie Atomique (AIEA)
• Division du Désarmement, de la Non-Prolifération et de la Science

 
 

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)