Message de la Première ministre TAKAICHI Sanae lors du sommet de l’initiative des Trois Mers (3SI)
2026/4/29
Le 29 avril 2026, un message de la Première ministre TAKAICHI Sanae a été diffusé lors du 11e sommet de l’initiative des Trois Mers, qui s’est déroulé cette année à Dubrovnik (Croatie). Voici le résumé de son message, qui a été lu par S.E.M. WADA, ambassadeur du Japon en Croatie :
Référence : initiative des Trois Mers (3SI)
Lancée en 2015 pour renforcer l’interconnectivité et réduire les disparités entre l’Europe centrale et orientale et les États baltes, l’initiative des Trois Mers promeut le développement des infrastructures énergétiques, numériques et de transport dans la région comprise entre les trois zones maritimes de la mer Baltique, de la mer Noire et de la mer Adriatique. Elle compte actuellement treize États participants : l’Autriche, la Bulgarie, la Croatie, l’Estonie, la Grèce, la Hongrie, la Lettonie, la Lituanie, la Pologne, la République tchèque, la Slovaquie et la Slovénie. Le Japon est devenu un partenaire stratégique de cette initiative en 2024.
Référence 2 : Document de référence
- Dans un contexte international incertain, la stabilité de l’approvisionnement énergétique et la résilience des chaînes de valeur constituent le fondement essentiel de la paix et de la stabilité régionales. Le renforcement de l’interconnectivité nord-sud dans les zones maritimes de la Baltique, de la Mer noire et de la mer Adriatique – notamment en matière d’infrastructures, d’énergie et de numérique –, objectif de l’initiative des Trois Mers, revêt une importance sans précédent dans la réalisation d’une Europe unifiée.
- L’initiative des Trois Mers partage de nombreux principes communs avec le concept [japonais] d’un « Indopacifique libre et ouvert (FOIP) », et le Japon collaborera étroitement avec les pays qui participent à cette initiative afin de préserver les principes de « liberté », d’« ouverture », de « diversité », d’« inclusivité » et de « primauté du droit », si chers à la communauté internationale.
- En tant que partenaire stratégique de l’initiative des Trois Mers, le Japon poursuivra son action dans de multiples domaines.
Référence : initiative des Trois Mers (3SI)
Lancée en 2015 pour renforcer l’interconnectivité et réduire les disparités entre l’Europe centrale et orientale et les États baltes, l’initiative des Trois Mers promeut le développement des infrastructures énergétiques, numériques et de transport dans la région comprise entre les trois zones maritimes de la mer Baltique, de la mer Noire et de la mer Adriatique. Elle compte actuellement treize États participants : l’Autriche, la Bulgarie, la Croatie, l’Estonie, la Grèce, la Hongrie, la Lettonie, la Lituanie, la Pologne, la République tchèque, la Slovaquie et la Slovénie. Le Japon est devenu un partenaire stratégique de cette initiative en 2024.
Référence 2 : Document de référence
- Message de la Première ministre TAKAICHI Sanae : en anglais / en japonais
Traduction provisoire et purement informative