Entretien téléphonique des ministres des Affaires étrangères du Japon et d’Iran

En déplacement au Kenya, le ministre des Affaires étrangères MOTEGI Toshimitsu s’est entretenu par téléphone le 2 mai 2026 à 20h45 (le 3 mai à 02h45, heure du Japon) avec le ministre des Affaires étrangères de la République islamique d’Iran Seyyed Abbas ARAGHCHI à la demande des autorités iraniennes.
 

1. Le ministre ARAGHCHI a tout d’abord explicité la situation présente et les prévisions futures concernant notamment les échanges entre les États-Unis et l’Iran.

 

2. Le ministre MOTEGI a répondu que le Japon plaçait de grands espoirs dans le maintien du cessez-le-feu et la reprise rapide des pourparlers entre les États-Unis et l’Iran, ainsi que sur l’obtention d’un accord final. Il a ainsi appelé l’Iran à faire preuve de la plus grande souplesse.

 

3. Le ministre MOTEGI a déclaré que le Japon attachait une grande importance à ce que les navires japonais et ceux des autres nationalités puissent traverser librement et en toute sécurité le détroit d’Ormuz, appelant de nouveau le passage dès que possible des navires demeurant dans le détroit après celui du navire japonais le 29 avril dernier.

 

4. Les deux ministres ont réaffirmé le maintien d’échanges suivis entre eux.

 
Lien

• Relations Japon - Iran

 
 

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)