Réunion des ministres des Affaires étrangères du « Quad » (Australie – États-Unis – Inde – Japon)

2026/5/26
© Ministry of Foreign Affairs of Japan © Ministry of Foreign Affairs of Japan
© Ministry of Foreign Affairs of Japan © Ministry of Foreign Affairs of Japan
À l’occasion de son déplacement à New Delhi (Inde), le ministre des Affaires étrangères MOTEGI Toshimitsu a participé le 26 mai 2026 à 09h15 (12h45, heure du Japon) pendant près d’une heure à la réunion des ministres des Affaires étrangères de l’Alliance quadrilatérale (« Quad ») en compagnie de la ministre des Affaires étrangères du Commonwealth d’Australie Penny WONG, du ministre indien des Affaires extérieures Subrahmanyam JAISHANKAR et du secrétaire d’État des États-Unis Marco RUBIO. Cette réunion a donné lieu à la publication d’une déclaration commune, d’un document de présentation de la réunion, d’une déclaration sur la sécurité énergétique en Indo-Pacifique et d’un document-cadre sur l’initiative du « Quad » sur les minerais critiques.
 
  1. En premier lieu, le ministre MOTEGI a présenté la version « évoluée » de la vision japonaise d’un « Indopacifique libre et ouvert (FOIP) » dévoilée récemment par la Première ministre TAKAICHI. Les quatre ministres ont confirmé leur soutien continu au FOIP, qui permettra de renforcer l’autonomie et la résilience de chaque pays, et sont convenus de poursuivre une coopération concrète en ce sens.
 
  1. Les quatre ministres ont eu des discussions franches sur la situation en Indo-Pacifique, notamment en mers de Chine orientale et méridionale, afin d’accorder leurs visions stratégiques du contexte régional comme international. Ils ont réaffirmé leur ferme opposition à toute tentative unilatérale visant à modifier le statu quo par la force ou la coercition, et fait part de leurs vives préoccupations face aux restrictions à l’exportation, notamment de minerais critiques. Ils ont également échangé sur le dossier de la Corée du Nord, condamnant le développement illégal de missiles balistiques et d’armes de destruction massive, et réaffirmé leur engagement en faveur d’une dénucléarisation complète de la Corée du Nord. En outre, ils ont exprimé leur profonde inquiétude face aux actes cybercriminels de la Corée du Nord. En outre, les quatre ministres ont affiché leur soutien à une résolution immédiate de la question des enlèvements. Discutant de la situation en Iran, ils sont convenus de fournir des efforts diplomatiques pour garantir la libre traversée en toute sécurité du détroit d’Ormuz et stabiliser le Moyen-Orient, compte tenu de l’impact significatif que cette région a sur l’Indo-Pacifique, notamment en termes d’approvisionnement énergétique.
 
  1. Les quatre ministres ont confirmé que le « Quad » continuerait d’encourager les initiatives concrètes au profit de la région indo-pacifique, en mettant l'accent sur quatre domaines prioritaires : la sécurité maritime et transnationale, la prospérité et la sécurité économiques, les technologies critiques et émergentes, l'aide humanitaire et les interventions d'urgence. Ils ont aussi salué l'annonce du lancement de l’« initiative pour la sécurité énergétique en Indo-Pacifique », visant à garantir l’approvisionnement énergétique stable de la région, et du « cadre de l'initiative sur les minéraux critiques » afin de renforcer la résilience des chaînes de valeur de minerais critiques.
 
  1. En plus de leur attentes dans la prochaine rencontre au sommet du « Quad », les quatre ministres ont affirmé vouloir poursuivre leurs actions en faveur de la paix, de la stabilité et de la prospérité dans et hors de la région indo-pacifique.
 
Référence : documents joints  
Liens  

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)

Back to List

Back to Top