Déclarations conjointes sur le maintien des sanctions à l’encontre de la Corée du Nord

Le 29 mai 2026, les gouvernements d’Allemagne, d’Australie, du Canada, des États-Unis, de France, d’Italie, du Japon, de Nouvelle-Zélande, de République de Corée et du Royaume-Uni ont publié en association avec le Service européen pour l’action extérieure (SEAE) une déclaration conjointe sur le maintien des sanctions à l’encontre de la République populaire démocratique de Corée.
 

1. La déclaration commune invite le Comité des sanctions du Conseil de sécurité mis en place par la résolution 1718 (2006) (ci-après « Comité 1718 ») à examiner les informations relatives aux violations et à prendre les mesures appropriées à l'égard des cinq navires identifiés comme ayant été impliqués dans des violations manifestes des obligations découlant des résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies interdisant l'exportation de charbon et de minerai de fer nord-coréens, ainsi qu'à l'égard des sept navires ayant été signalés en décembre 2025 audit Comité 1718 en vue d'une désignation conformément à la résolution 2321 (2017) et dont le cas est toujours à l'étude.

 

2. Le gouvernement japonais continuera de collaborer étroitement avec la communauté internationale à la mise en œuvre intégrale des résolutions pertinentes du Conseil de sécurité des Nations unies, et d'appeler au démantèlement complet du programme nucléaire et balistique de la Corée du Nord.

 
Référence : document joint

• Déclaration conjointe sur le maintien des sanctions à l’encontre de la Corée du Nord (en anglais)

 
Lien
Relations Japon – Corée du Nord

 

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)