Déplacement du Directeur général de l’AIEA Rafael Mariano GROSSI dans le département de Fukushima
2026/6/24
© Ministry of Foreign Affairs of Japan
© Ministry of Foreign Affairs of Japan
© Ministry of Foreign Affairs of Japan
À l’occasion de son déplacement au Japon, le Directeur général de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) Rafael Mariano GROSSI s’est rendu le 24 juin 2026 dans le département de Fukushima, réaffirmant ainsi la collaboration entre le Japon et l’AIEA pour le rétablissement du département.
M. GROSSI a rencontré le président du groupe TEPCO (Tokyo Electric Power company Holdings, Inc.), M. KOBAYAKAWA Tomoaki, sur le site de la centrale nucléaire de Fukushima Dai-ichi.
Durant leur réunion, M. KOBAYAKAWA a présenté à M. GROSSI l’avancée des phases de démantèlement de la centrale, notamment les rejets en mer de l’eau traitée par filtration ALPS, expliquant que ces opérations avaient toujours été menées jusqu’à présent en toute sécurité. M. GROSSI a ensuite déclaré que l’AIEA continuerait d’apporter au Japon son assistance technique et son expertise. Il a ajouté que l’AIEA reconnaissait que les rejets de l’eau traitée par ALPS avaient été effectués de manière sécurisée et que les missions d’examen et de surveillance continueraient de répondre aux normes internationales de sûreté.
M. GROSSI a supervisé des examens supplémentaires organisés dans le cadre de la mission d’examen de l’AIEA sur les rejets en mer de l’eau traitée par filtration ALPS. En compagnie d’experts de laboratoires chinois, sud-coréens et suisses, M. GROSSI a procédé lui-même à des prélèvements d’eau de mer dans les environs de la centrale.
Références : liste des précédentes missions d’échantillonnage menées dans le cadre des « mesures supplémentaires »
En septembre 2024, le Japon et l’AIEA ont convenu de mener des mesures supplémentaires dans le cadre des protocoles de l’AIEA. La présente mission est la neuvième à être menée depuis octobre 2024.
Lien
- Visite du site de la centrale nucléaire de Fukushima Dai-chi (TEPCO)
M. GROSSI a rencontré le président du groupe TEPCO (Tokyo Electric Power company Holdings, Inc.), M. KOBAYAKAWA Tomoaki, sur le site de la centrale nucléaire de Fukushima Dai-ichi.
Durant leur réunion, M. KOBAYAKAWA a présenté à M. GROSSI l’avancée des phases de démantèlement de la centrale, notamment les rejets en mer de l’eau traitée par filtration ALPS, expliquant que ces opérations avaient toujours été menées jusqu’à présent en toute sécurité. M. GROSSI a ensuite déclaré que l’AIEA continuerait d’apporter au Japon son assistance technique et son expertise. Il a ajouté que l’AIEA reconnaissait que les rejets de l’eau traitée par ALPS avaient été effectués de manière sécurisée et que les missions d’examen et de surveillance continueraient de répondre aux normes internationales de sûreté.
- Mesures supplémentaires menées dans le cadre de la mission d’examen de l’AIEA sur les rejets en mer de l’eau traitée par ALPS
M. GROSSI a supervisé des examens supplémentaires organisés dans le cadre de la mission d’examen de l’AIEA sur les rejets en mer de l’eau traitée par filtration ALPS. En compagnie d’experts de laboratoires chinois, sud-coréens et suisses, M. GROSSI a procédé lui-même à des prélèvements d’eau de mer dans les environs de la centrale.
Références : liste des précédentes missions d’échantillonnage menées dans le cadre des « mesures supplémentaires »
En septembre 2024, le Japon et l’AIEA ont convenu de mener des mesures supplémentaires dans le cadre des protocoles de l’AIEA. La présente mission est la neuvième à être menée depuis octobre 2024.
- 1re mission : 15 octobre 2024 (collecte d’échantillons d’eau de mer)
- 2e mission : 19 février 2025 (collecte d’échantillons d’eau de mer), 20 février (prélèvement d’échantillons du milieu marin), 21 février (prélèvement d’eau filtrée par ALPS avant dilution dans l’eau de mer)
- 3e mission : 15 avril 2025 (prélèvement d’eau filtrée par ALPS avant dilution dans l’eau de mer)
- 4e mission : 17 juin 2025 (prélèvement d’eau filtrée par ALPS avant dilution dans l’eau de mer)
- 5e mission : 09 septembre 2025 (collecte d’échantillons d’eau de mer) et 10 septembre 2025 (prélèvement d’échantillons du milieu marin)
- 6e mission : 05 décembre 2025 (prélèvement d’eau filtrée par ALPS avant dilution dans l’eau de mer)
- 7e mission : 04 février 2026 (collecte d’échantillons d’eau de mer) et 05 février 2026 (prélèvement d’échantillons du milieu marin)
- 8e mission : 29 mai 2026 (prélèvement d’eau filtrée par ALPS avant dilution dans l’eau de mer)
- 9e mission : 24 juin 2026 (collecte d’échantillons d’eau de mer) et 25 juin 2026 (prélèvement d’échantillons du milieu marin)
Lien
Traduction provisoire et purement informative