Rencontre des ministres des Affaires étrangères du Japon et de la République fédéral d’Allemagne

À l’occasion de son déplacement à Ankara (Türkiye) pour le sommet de l’OTAN, le ministre des Affaires étrangères MOTEGI Toshimitsu s’est entretenu le 08 juillet 2026 à 08h40 (14h40, heure du Japon) pendant une quinzaine de minutes avec le ministre fédéral des Affaires étrangères Johann WADEPHUL.
 

1. Le ministre MOTEGI a tout d’abord déclaré qu’il souhaitait profiter de ce sommet de l’OTAN pour réaffirmer la coopération continue au niveau sécuritaire et défensif avec l’Allemagne, un « partenaire d’exception » du Japon avec qui il partage des valeurs et des principes fondamentaux. Il a ajouté que le Japon comptait poursuivre son étroite collaboration avec l’Allemagne sur la version « évoluée » de la vision japonaise d’un « Indopacifique libre et ouvert (FOIP) », telle qu’elle a été présentée en avril dernier. Le ministre WADEPHUL a répondu que l’Allemagne entendait renforcer sa présence dans la région indo-pacifique.

 

2. Les deux ministres ont également échangé sur la situation au Moyen-Orient – dont l’importance d’une navigation libre et sécurisée dans le détroit d’Ormuz sans aucune tarification supplémentaire –, en Ukraine ainsi qu’en Indo-Pacifique, à commencer par la gestion du dossier de la Corée du Nord (programme nucléaire et balistique, question des enlèvements). Ils sont convenus que les deux pays continueraient de collaborer étroitement, y compris dans le cadre du G7.

 
Liens

• Déplacement du ministre des Affaires étrangères MOTEGI en Türkiye pour le sommet de l’OTAN (06-09/07/2026)
• Relations Japon - Allemagne

 

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)