Rencontre des ministres des Affaires étrangères du Japon et de Grèce

Le 16 juillet 2026 à 14h15, le ministre des Affaires étrangères MOTEGI Toshimitsu s’est entretenu pendant près de 60 minutes avec le ministre des Affaires étrangères de la République hellénique Georgios GERAPETRITIS à l’occasion de son déplacement au Japon.
 

1. Remarques préliminaires

Après avoir souhaité la bienvenue au Japon à son homologue grec, le ministre MOTEGI a déclaré que les liens de coopération qui lient les deux pays depuis plus de 125 ans s’étendaient désormais à de multiples domaines, depuis le traditionnel fret maritime aux secteurs économiques et sécuritaires, en passant par le tourisme et les échanges culturels. Évoquant l’accueil par la Grèce d’un appareil de transport des Forces d’autodéfense du Japon (JSDF) en réaction à une situation détériorée au Moyen-Orient en 2023 et 2024, le ministre MOTEGI a exprimé ses remerciements pour cette coopération dans le cadre de ces opérations d’évacuation de ressortissants japonais. Le ministre GERAPETRITIS a quant à lui déclaré vouloir profiter de cette rencontre pour développer davantage la collaboration nippo-grecque au niveau bilatéral comme international, les deux pays entretenant traditionnellement des relations amicales.
 

2. Relations bilatérales

Le ministre MOTEGI a déclaré que le Japon entendait collaborer encore plus étroitement avec son partenaire stratégique grec, y compris pour la réalisation de la version « évoluée » de sa vision d’un « Indopacifique libre et ouvert (FOIP) » telle qu’elle a été dévoilée en mai dernier. Le ministre GERAPETRITIS a répondu que les initiatives du Japon, comme celles en lien avec le FOIP, étaient importantes pour la diffusion de la valeur commune aux deux pays de respect de l’État de droit.
Le ministre MOTEGI s’est réjoui que le Japon soit pour la première fois le pays d’honneur de la Foire internationale de Thessalonique 2026 en septembre prochain. Les deux ministres sont ainsi convenus d’approfondir davantage les liens économiques entre leurs deux pays.
Les deux ministres ont réaffirmé que le Japon et la Grèce accordaient tous deux la même importance à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer (UNCLOS) et qu’ils œuvreraient ensemble à assurer la liberté et la sécurité de navigation.
Les deux ministres sont convenus de renforcer les relations nippo-grecques dans de multiples domaines, parmi lesquels la sécurité économique, la sécurité et la défense ou encore les échanges interpersonnels.
 

3. Thématiques régionales et coopération à l’international

Sur la situation au Moyen-Orient, les deux ministres ont partagé leur analyse sur l’importance de restaurer le plus rapidement la liberté et la sécurité de naviguer dans le détroit d’Ormuz pour tous les navires, ainsi que de parvenir à un accord final sur, notamment, la question du nucléaire iranien.
Les deux ministres sont convenus de rejeter toute tentative unilatérale de modifier le statu quo par la force en quel lieu que ce soit. De même, ils sont convenus que les deux pays poursuivraient leur collaboration s’agissant de la situation en Ukraine et en Indo-Pacifique, notamment sur la gestion du dossier de la Corée du Nord (programme nucléaire et balistique, question des enlèvements).
Considérant pareillement qu’il était indispensable de renforcer les fonctions onusiennes, y compris par la réforme du Conseil de sécurité, les deux ministres sont convenus d’approfondir leur collaboration en la matière.
 
Lien

• Relations Japon - Grèce

 

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)