Signature et échange de notes diplomatiques relatives à l’envoi de matériel de défense et de transmission à la Marine royale cambodgienne (programme 2026 de l’aide publique à la sécurité)
2026/7/19
© Ministry of Foreign Affairs of Japan
© Ministry of Foreign Affairs of Japan
Le 19 juillet 2026, S.E.M. UENO Atsushi, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Japon auprès du Royaume du Cambodge, et le général TEA Seiha, Vice-Premier ministre et ministre de la Défense nationale, ont signé et procédé à l’échange à Phnom Penh (Royaume du Cambodge) de notes diplomatiques relatives à l’octroi de 500 millions JPY au titre de la programmation 2026 de l’aide publique japonaise à la sécurité (OSA).
Référence : aide publique à la sécurité (OSA)
Programme d’aide non remboursable à la coopération pour la fourniture d’équipements et l’installation d’infrastructures à destination des forces armées des pays affinitaires. En contribuant au renforcement des capacités sécuritaires et de dissuasion des pays récipiendaires, l'OSA vise au renforcement des relations avec le Japon dans les secteurs de la sécurité et de la défense, à créer un environnement sécuritaire souhaitable pour le Japon, ainsi qu’à participer au maintien et au renforcement de la paix et de la sécurité internationales.
Liens
- Situé au cœur du couloir économique au sud du Mékong, le Cambodge est un partenaire stratégique global du Japon. Son développement est essentiel pour la stabilité et la prospérité de l’ASEAN comme de l’ensemble de la région du sud Mékong.
- Ce projet est destiné à fournir du matériel de transmission à l’Armée royale cambodgienne (កងទ័ពជើងគោក, Kâng Toăp Cheung Koŭk) et des patrouilleurs à la Marine royale cambodgienne (កងទ័ពជើងទឹក កម្ពុជា , Kâng Toăp Cheung Tœ̆k). Par cette aide, le Japon entend aider le Cambodge à développer ses capacités de défense et contribuer au maintien ainsi qu’au renforcement de la paix et de la stabilité dans la région. Il revêt donc une importance particulière dans le développement de la coopération nippo-cambodgienne en matière de sécurité et de défense.
- Il devrait aussi créer une synergie avec le programme d’échange de cadres opérationnels dans les transmissions entre la Force terrestre d’autodéfense Japonaise (JGSDF) et l’Armée royale cambodgienne avec pour objectif d’établir la première école des transmissions du Cambodge.
Référence : aide publique à la sécurité (OSA)
Programme d’aide non remboursable à la coopération pour la fourniture d’équipements et l’installation d’infrastructures à destination des forces armées des pays affinitaires. En contribuant au renforcement des capacités sécuritaires et de dissuasion des pays récipiendaires, l'OSA vise au renforcement des relations avec le Japon dans les secteurs de la sécurité et de la défense, à créer un environnement sécuritaire souhaitable pour le Japon, ainsi qu’à participer au maintien et au renforcement de la paix et de la sécurité internationales.
Liens
Traduction provisoire et purement informative