Rencontre et déjeuner de travail des ministres des Affaires étrangères du Japon et du Mexique

À l’occasion de son déplacement aux États-Unis du Mexique, le ministre des Affaires étrangères MOTEGI Toshimitsu a rencontré le 03 août 2026 à 12h10 (le 04 août à 03h00, heure du Japon) le Secrétaire aux Affaires étrangères du Mexique Roberto VELASCO ÁLVAREZ pendant une cinquantaine de minutes, avant d’échanger avec lui à partir de 13h30 (04h00, heure du Japon) au cours d’un déjeuner de travail de près d’une heure.
 

1. Rencontre ministérielle

Après avoir souhaité la bienvenue au Mexique au ministre MOTEGI, le Secrétaire VELASCO ÁLVAREZ a exprimé la sympathie et la solidarité du gouvernement et de la population mexicaines après les nombreuses pertes humaines et matérielles lors du récent séisme à Kumamoto. Le ministre MOTEGI a répondu en le remerciant pour son témoignage de solidarité. Le Secrétaire VELASCO ÁLVAREZ a ajouté vouloir profiter des 130 ans de l’émigration japonaise au Mexique en 2027 et des 140 ans de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays en 2028 pour renforcer davantage les liens avec le Japon. Le ministre MOTEGI a déclaré quant à lui avoir bien conscience des célébrations à venir et vouloir élever les relations nippo-mexicaines à un niveau supérieur en dépit du contexte international particulièrement compliqué actuellement.
Les deux parties sont convenues de lancer un dialogue économique de haut niveau entre le Japon et le Mexique avec l’objectif d’organiser sa première session dès cette année, afin que les deux pays renforcent leur dialogue stratégique dans de multiples domaines, y compris en matière de sécurité économique avec notamment la résilience des chaînes de valeur. Le ministre MOTEGI ayant évoqué l’importation (au Japon) d’un million de barils de pétrole mexicain tel que confirmé lors de l’entretien téléphonique au sommet d’avril dernier, les deux parties ont réaffirmé le renforcement de la relation bilatérale, comprenant notamment le renforcement continu de la coopération énergétique ainsi que la poursuite de la coopération scientifique et technique. Les deux parties sont également convenues de la création d’une task force réunissant des hauts fonctionnaires des deux pays dans le but de renforcer à moins et long terme les relations entre les deux pays.
Le ministre MOTEGI a aussi demandé la coopération du Mexique dans l’organisation d’un environnement d’affaire propice aux activités des entreprises japonaises présentes dans le pays. Ce à quoi le Secrétaire VELASCO ÁLVAREZ a répondu que la présence des industriels japonais était aussi importante pour le Mexique et que les autorités mexicaines entendaient œuvrer au renforcement des échanges économiques entre les deux pays en prêtant attention aux déclarations des industriels japonais. Enfin, les deux parties sont convenues d’approfondir davantage leur collaboration au développement, y compris dans le cadre du Programme de partenariat entre le Japon et le Mexique (JMPP), notamment pour agir à la résolution du problème de gestion des marées brunes (Sargassum).
Les deux parties sont aussi convenues de poursuivre la collaboration dans le cadre du Partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP).
 

2. Déjeuner de travail

Après avoir présenté la situation des relations américano-mexicaines et explicité le contexte en Amérique latine et dans les Caraïbes, le Secrétaire VELASCO ÁLVAREZ a déclaré que la volonté du Mexique était aussi de coopérer au moyen des cadres régionaux pour renforcer la collaboration entre le Japon et les États d’Amérique latine et des Caraïbes.
Les deux parties ont aussi échangé sur le contexte de plus en plus difficile en Indo-Pacifique. Le Secrétaire VELASCO ÁLVAREZ a déclaré vouloir poursuivre le développement des relations entre le Mexique et l’ASEAN, ce à quoi le ministre MOTEGI a répondu que le Japon apporterait sa coopération en évoquant la coopération ancienne qui lie le Japon et les États de l’ASEAN. Enfin, les deux parties sont convenues de renforcer leur collaboration sur la scène internationale, y compris dans des espaces d’échanges tels que le G20.
 
Lien
Déplacement du ministre des Affaire étrangères MOTEGI au Mexique, au Panama, en Équateur et à Trinidad et Tobago (2-9/08/2026)

 

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)