Entretien téléphonique au sommet Japon – Türkiye

Le 19 août 2026 à 17h30, la Première ministre TAKAICHI Sanae s’est entretenue par téléphone pendant une vingtaine de minutes avec S.E.M. Recep Tayyip ERDOĞAN, Président de la République de Türkiye.
 

1. La Première ministre TAKAICHI a tout d’abord remercié le Président ERDOĞAN pour son témoignage de sympathie après le séisme de Kumamoto. Elle a ensuite déclaré vouloir que le Japon et la Türkiye poursuivent le développement de leur coopération en vue d’un renforcement de leur partenariat stratégique dans de nombreux domaines (éducation, sécurité et défense, économie, etc.) avec, notamment, l’ouverture cet automne de l’Université turco-japonaise de Sciences et de Technologies (ou Türk-Japon Bilim ve Teknoji Úniversitesi ou TJU). Elle a ajouté vouloir renforcer davantage les futures relations économiques nippo-turques avec la conclusion rapide d’un accord de partenariat économique (APE) ou encore d’un accord de sécurité sociale entre les deux pays.

 

2. Tout en saluant les efforts de médiation de la Türkiye dans le dossier iranien, la Première ministre TAKAICHI a assuré que le Japon s’attacherait à faire son maximum diplomatique en collaborant étroitement avec la Türkiye et le reste de la communauté internationale. De même, elle a insisté sur la nécessité de garantir la liberté et la sécurité de navigation dans le détroit d’Ormuz sans la moindre tarification supplémentaire.

 

3. Le Président ERDOĞAN a répondu que son analyse concernant le détroit d’Ormuz était similaire à celle du Japon et qu’il souhaitait favoriser le développement des liens de coopération entre les deux pays dans de multiples domaines.

 

4. Les deux parties sont enfin convenues de maintenir à l’avenir des échanges suivis.

 
Lien

• Relations Japon - Türkiye

 

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)