Entretien téléphonique des ministres des Affaires étrangères du Japon et du Népal
2026/8/31
Durant son déplacement en République slovaque, le ministre des Affaires étrangères MOTEGI Toshimitsu s’est entretenu par téléphone le 31 août 2026 à 20h15 (heure du Japon) pendant une quinzaine de minutes avec le ministre des Affaires étrangères du Népal Shisir KHANAL.
Lien
- Après avoir présenté ses condoléances aux familles des victimes des crues et du glissement de terrain qui se sont produits le 26 août dernier dans les zones frontalières de la Chine et du Népal, le ministre MOTEGI a exprimé sa profonde sympathie avec les personnes affectées par cette catastrophe. Réassurant le Népal de la solidarité du Japon, il a salué le stoïcisme du gouvernement népalais et de la population du Népal face à une situation difficile, les assurant que le Japon fournirait tout le soutien possible et demeurait à leur côté.
- Le ministre MOTEGI a ajouté qu’il sollicitait la plus grande coopération aux opérations de sauvetage pour secourir le plus rapidement possible les cinq ressortissants japonais encore portés disparus.
- Concernant l’aide du gouvernement japonais, il a communiqué la décision actée de fournir du matériel d’urgence comme des tentes et des couvertures, ajoutant que le Japon étudiait la mise à disposition d’un futur soutien par l’intermédiaire d’organismes internationaux ainsi que l’envoi d’équipes du Secours d’urgence du Japon (Japan Disaster Relief).
- Le ministre KHANAL a répondu en remerciant le gouvernement et la population du Japon pour leur témoignage de sympathie et de solidarité, ainsi que pour l’aide apportée. Il a également déclaré que le gouvernement du Népal comptait mettre tous ses efforts dans la recherche des personnes disparues, parmi lesquelles les cinq ressortissants japonais, et entendait pour ce faire, établir une collaboration suivie avec le Japon et le reste de la communauté internationale.
Lien
Traduction provisoire et purement informative