Rencontre des ministres des Affaires étrangères du Japon et de Hongrie
2026/9/1
© Ministry of Foreign Affairs of Japan
© Ministry of Foreign Affairs of Japan
À l’occasion de son déplacement en République de Slovaquie pour la réunion des ministres des Affaires étrangères du « V4 + Japon », le ministre des Affaires étrangères MOTEGI Toshimitsu a rencontré le 31 août 2026 à 08h40 (15h40, heure du Japon) pendant une quinzaine de minutes la Vice-Première ministre, ministre des Affaires étrangères de Hongrie Anita ORBÁN.
Référence : le groupe de Visegrád (V4)
Organisation de coopération interrégionale réunissant la Hongrie, la Pologne, la République tchèque et la Slovaquie (présidence actuelle). Établie en 1991 dans la ville hongroise de Visegrád, elle favorise les dialogues aux sommets ministériels et de haut niveau, ainsi que la coopération avec le Japon au sein du « V4+Japon » dans des domaines divers (sciences et technologies, aide aux pays tiers, environnement, etc.).
Liens
- Évoquant tout d’abord leur échange téléphonique de juin, le ministre MOTEGI a exprimé son plaisir de pouvoir rencontrer pour la première fois son homologue hongroise. Soulignant l’ancienneté des contributions du Japon à l’économie de la Hongrie, qui compte quelques 200 entreprises japonaises présentes dans le pays et générant près de 30 000 emplois, il a signifié la volonté du Japon de renforcer davantage ses liens avec ce pays, membre de l’Union européenne (UE), de l’OTAN et du groupe de Visegrád (V4). La ministre ORBÁN a salué la tenue de deux rencontres ministérielles à peu d’intervalle l’un de l’autre et exprimé ses attentes quant à un renforcement des liens entre les deux pays, y compris économiques.
- Le ministre MOTEGI a salué le maintien de bonnes relations entre les entreprises japonaises et les autorités hongroises sous le nouveau gouvernement de Péter MAGYAR. Les deux ministres sont convenus d’approfondir la coopération nippo-hongroise dans des domaines tels que l’économie, la sécurité économique et l’agriculture intelligente (smart farming). Concernant la sécurité économique, ils sont notamment convenus que les deux pays collaboreraient ensemble, y compris par des coopérations avec des pays affinitaires.
- Les deux ministres ont aussi échangé sur la situation en Ukraine et en Indo-Pacifique, à commencer par la gestion du dossier de la Corée du Nord avec son programme nucléaire et balistique et la question des enlèvements, et sont convenus que les deux pays continueraient de collaborer étroitement sur leur réponse aux contextes régionaux.
Référence : le groupe de Visegrád (V4)
Organisation de coopération interrégionale réunissant la Hongrie, la Pologne, la République tchèque et la Slovaquie (présidence actuelle). Établie en 1991 dans la ville hongroise de Visegrád, elle favorise les dialogues aux sommets ministériels et de haut niveau, ainsi que la coopération avec le Japon au sein du « V4+Japon » dans des domaines divers (sciences et technologies, aide aux pays tiers, environnement, etc.).
Liens
- Déplacement du ministre des Affaires étrangères MOTEGI au Turkménistan, en Slovaquie, en Autriche et en Mongolie (29/08 – 03/10/2026)
- Relations Japon - Hongrie
Traduction provisoire et purement informative