8e réunion des ministres des Affaires étrangères du groupe « V4+Japon »
2026/9/1
© Ministry of Foreign Affairs of Japan
Le 1er septembre 2026 à 10h00 (17h00, heure du Japon), le ministre des Affaires étrangères MOTEGI Toshimitsu a participé pendant près de 150 minutes à la huitième réunion des ministres des Affaires étrangères du groupe « V4+Japon » qui s’est tenue dans la banlieue de Bratislava (Slovaquie).
Étaient présents les représentants du groupe de Visegrád (V4) :
Après avoir remercié la présidence slovaque et les autres membres du V4 pour leur coopération, le ministre MOTEGI a déclaré que la coopération entre les membres du groupe « V4+Japon » recélait un fort potentiel économique, scientifique et technologique. Il a ajouté qu’on attendait de ses membres qu’ils soient plus solidaires et coopératifs pour maintenir et renforcer l’ordre international libre, ouvert et fondé sur l’État de droit.
Les ministres du V4 ont salué la déclaration du ministre MOTEGI et remercié le secteur industriel japonais pour ses contributions passées. Ils ont aussi déclaré qu’ils soutiendraient l’activité industrielle japonaise dans leurs pays et souhaitaient collaborer avec le Japon, notamment pour les initiatives destinées à établir des chaînes de valeurs fiables.
Référence : le groupe de Visegrád (V4)
Organisation de coopération interrégionale réunissant la Hongrie, la Pologne, la République tchèque et la Slovaquie (présidence actuelle). Établie en 1991 dans la ville hongroise de Visegrád, elle favorise les dialogues aux sommets ministériels et de haut niveau, ainsi que la coopération avec le Japon au sein du « V4+Japon » dans des domaines divers (sciences et technologies, aide aux pays tiers, environnement, etc.).
Liens
Étaient présents les représentants du groupe de Visegrád (V4) :
- Le ministre des Affaires étrangères et européennes de la République slovaque Juraj BLANÁR (présidence);
- Le Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères de la République tchèque Petr MACINKA;
- La Vice-Première ministre, ministre des Affaires étrangères de Hongrie Anita ORBÁN;
- Le Vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères de la République de Pologne Radosław SIKORSKI
- Remarques d’ouverture
Après avoir remercié la présidence slovaque et les autres membres du V4 pour leur coopération, le ministre MOTEGI a déclaré que la coopération entre les membres du groupe « V4+Japon » recélait un fort potentiel économique, scientifique et technologique. Il a ajouté qu’on attendait de ses membres qu’ils soient plus solidaires et coopératifs pour maintenir et renforcer l’ordre international libre, ouvert et fondé sur l’État de droit.
- Coopération au sein du groupe « V4+Japon »
- Renforcement de la coopération scientifique et technique pour établir un écosystème d’innovation sûr, sécurisé, fiable et participatif à travers l’organisation d’ateliers scientifiques et techniques du « V4+Japon » et une coopération avec le programme-cadre Horizon Europe.
- Renforcement de la coopération sur une gouvernance mondiale de l’intelligence artificielle (IA), incluant la sûreté et la sécurité des systèmes d’IA.
- Redynamisation des collaborations dans le cadre de l’initiative japonaise pour la coopération avec les Balkans occidentaux (Western Balkans Cooperation Initiative) pour assurer le développement et la stabilité de cette région essentielle pour l’ensemble de l’Europe.
- Coopération entre le Japon et l’Union européenne (UE)
Les ministres du V4 ont salué la déclaration du ministre MOTEGI et remercié le secteur industriel japonais pour ses contributions passées. Ils ont aussi déclaré qu’ils soutiendraient l’activité industrielle japonaise dans leurs pays et souhaitaient collaborer avec le Japon, notamment pour les initiatives destinées à établir des chaînes de valeurs fiables.
- Thématiques régionales
Référence : le groupe de Visegrád (V4)
Organisation de coopération interrégionale réunissant la Hongrie, la Pologne, la République tchèque et la Slovaquie (présidence actuelle). Établie en 1991 dans la ville hongroise de Visegrád, elle favorise les dialogues aux sommets ministériels et de haut niveau, ainsi que la coopération avec le Japon au sein du « V4+Japon » dans des domaines divers (sciences et technologies, aide aux pays tiers, environnement, etc.).
Liens
Traduction provisoire et purement informative
