Participation du Secrétaire d’État ONISHI à la cérémonie de retour au Japon des membres de la Force internationale de coopération pour la paix au Soudan du Sud (17ème équipe d’état-major « Renseignement et Installations » du commandement de l’UNMISS)
2026/9/8
Le 8 septembre 2026, une cérémonie de retour au Japon s’est tenue au Bureau du Cabinet de la Première Ministre en l’honneur de de deux membres de la 17ème équipe d’état-major de la Mission des Nations unies au Soudan du Sud (UNMISS), le lieutenant-colonel IWASAKI Shuji et le lieutenant-colonel KIKUCHI Shogo, qui avaient été déployés pendant un an dans le cadre de la Force internationale de coopération pour la paix. M. ONISHI Taihei, secrétaire d’État aux Affaires étrangères, a assisté à cette cérémonie.
A cette occasion, M. ONISHI a exprimé aux deux officiers de retour au Japon sa gratitude et son respect pour le travail accompli, qui a incarné l’amitié et le soutien du Japon envers le Soudan du Sud. Il leur a également adressé ses vœux de réussite pour la suite de leur carrière.
Référence :
Depuis novembre 2011, le Japon déploie des officiers d’état-major auprès de la Mission des Nations Unies en République du Soudan du Sud (UNMISS : United Nations Mission in the Republic of South Sudan).
Actuellement, quatre officiers d’état-major sont affectés au quartier général de l’UNMISS, situé à Juba, la capitale du Soudan du Sud, où ils exercent des fonctions dans les domaines du renseignement, de la logistique, des installations et des opérations aériennes. En outre, un membre de la Force terrestre d’autodéfense du Japon y occupe les fonctions de chef d’état-major.
Liens
Contribution du Japon aux opérations de maintien de la paix de l’ONU
A cette occasion, M. ONISHI a exprimé aux deux officiers de retour au Japon sa gratitude et son respect pour le travail accompli, qui a incarné l’amitié et le soutien du Japon envers le Soudan du Sud. Il leur a également adressé ses vœux de réussite pour la suite de leur carrière.
Référence :
Depuis novembre 2011, le Japon déploie des officiers d’état-major auprès de la Mission des Nations Unies en République du Soudan du Sud (UNMISS : United Nations Mission in the Republic of South Sudan).
Actuellement, quatre officiers d’état-major sont affectés au quartier général de l’UNMISS, situé à Juba, la capitale du Soudan du Sud, où ils exercent des fonctions dans les domaines du renseignement, de la logistique, des installations et des opérations aériennes. En outre, un membre de la Force terrestre d’autodéfense du Japon y occupe les fonctions de chef d’état-major.
Liens
Contribution du Japon aux opérations de maintien de la paix de l’ONU
Traduction provisoire et purement informative