Réunion des ministres des Affaires étrangères du G20 consacrée à l’accélération de l’action collective contre Ebola

2026/9/24
Le 23 septembre 2026 à 15h10 (le 24 septembre à 04h10, heure du Japon), les ministre des Affaires étrangères du G20 se sont réunis à New York (États-Unis) pendant près d’une heure pour discuter de l’action collective contre la maladie à virus Ebola. Le Japon était représenté par le ministre adjoint principal des affaires étrangères ENDO Kazuya.
 
  • Cette réunion a rassemblée au côté des membres du G20 des représentants d’États invités, parmi lesquels le Premier ministre de la République démocratique du Congo (RDC) et le ministre des Affaires étrangères de la République d’Ouganda, ainsi que d’organisations internationales. Les discussions ont principalement porté sur la nécessité d’une coordination internationale renforcée pour lutter contre la maladie à virus Ebola.
  • S’exprimant au nom du ministre des Affaires étrangères MOTEGI Toshimitsu, M. ENDO a fait les déclarations suivantes :
  • No one is safe until everyone is safe (« Personne n’est en sécurité tant que tout le monde ne l’est pas »). Les maladies infectieuses représentent une menace sérieuse sur le plan de la sécurité sanitaire en impactant grandement la santé publique, ainsi que la situation socio-économique. Elles nécessitent donc des actions coordonnées de la communauté internationale.
  • Le Japon favorise une approche collaborative avec les nations africaines pour résoudre les enjeux sanitaires. Face à l’ essor actuel des épidémies, il a notamment apporté une aide d’urgence non remboursable de 3,5 millions USD à la RDC et à l’Ouganda et décidé ce mois-ci l’octroi d’une aide additionnelle de 5 millions USD pour répondre à l’aggravation de la situation. Par ces mesures, le Japon poursuivra son engagement en faveur de la santé publique, de l’hygiène et des contrôles aux frontières.
  • Par ses initiatives, le Japon œuvrera à endiguer le plus rapidement possible l’épidémie de maladie à virus Ebola et collaborera étroitement avec le G20 et la communauté internationale à établir des systèmes de santé résilients.
 
 

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)