Rencontre des ministres des Affaires étrangères du Japon et du Qatar
2026/10/2
© Ministry of Foreign Affairs of Japan
© Ministry of Foreign Affairs of Japan
Le 02 octobre 2026 à 14h20, le ministre des Affaires étrangères MOTEGI Toshimitsu s’est entretenu pendant une quarantaine de minutes avec S.A. Cheikh Mahommed bin Abdulrahman bin Jassim Al-Thani, Premier ministre et ministre des Affaires étrangères de l’État du Qatar, à l’occasion de sa venue au Japon.
S.A. Cheikh Mahommed bin Abdulrahman bin Jassim Al-Thani ayant précisé l’état actuel des pourparlers américano-iraniens, les deux ministres sont convenus de l’importance pour les États-Unis et l’Iran de parvenir à un accord final incluant la question du nucléaire iranien, ainsi que de la nécessité de garantir la liberté et la sécurité de navigation dans le détroit d’Ormuz.
Mettant en avant la promotion faite par le Japon de la version « évoluée » de sa vision d’un « Indopacifique libre et ouvert » (FOIP) destiné à accentuer l’autonomie et la résilience nationales de chaque pays, le ministre MOTEGI a annoncé que, à la lumière de l’actualité concernant la situation iranienne, le Japon mettait en place un projet de coopération global dont la vocation était de renforcer la résilience économique et énergétique du Qatar et de autres États du Golfe. S’agissant des chantiers développaient actuellement par le Qatar (développement du GNL, multiplication des sites de traitement des déchets, chantiers relatifs aux infrastructures ferroviaires et aéroportuaires, etc.), le ministre a souligné la volonté du Japon d’y apporter un rôle actif. Cette déclaration a été saluée par S.A. Cheikh Mahommed bin Abdulrahman bin Jassim Al-Thani, qui a déclaré que le Qatar entendait renforcer davantage la coopération bilatérale, notamment dans le secteur énergétique.
Lien
Relations Japon - Qatar
Traduction provisoire et purement informative
- Remarques préliminaires
- Questions en lien avec le Moyen-Orient
S.A. Cheikh Mahommed bin Abdulrahman bin Jassim Al-Thani ayant précisé l’état actuel des pourparlers américano-iraniens, les deux ministres sont convenus de l’importance pour les États-Unis et l’Iran de parvenir à un accord final incluant la question du nucléaire iranien, ainsi que de la nécessité de garantir la liberté et la sécurité de navigation dans le détroit d’Ormuz.
- Relations bilatérales
Mettant en avant la promotion faite par le Japon de la version « évoluée » de sa vision d’un « Indopacifique libre et ouvert » (FOIP) destiné à accentuer l’autonomie et la résilience nationales de chaque pays, le ministre MOTEGI a annoncé que, à la lumière de l’actualité concernant la situation iranienne, le Japon mettait en place un projet de coopération global dont la vocation était de renforcer la résilience économique et énergétique du Qatar et de autres États du Golfe. S’agissant des chantiers développaient actuellement par le Qatar (développement du GNL, multiplication des sites de traitement des déchets, chantiers relatifs aux infrastructures ferroviaires et aéroportuaires, etc.), le ministre a souligné la volonté du Japon d’y apporter un rôle actif. Cette déclaration a été saluée par S.A. Cheikh Mahommed bin Abdulrahman bin Jassim Al-Thani, qui a déclaré que le Qatar entendait renforcer davantage la coopération bilatérale, notamment dans le secteur énergétique.
Lien
Relations Japon - Qatar
Traduction provisoire et purement informative
