Protestation du ministre des Affaires étrangères MOTEGI à l’ambassadeur américain Georges GLASS

Le 04 octobre 2026, l’e ministre des Affaires étrangères MOTEGI Toshimitsu a convoqué S.E.M. Georges GLASS, ambassadeur des États-Unis au Japon, pour lui remettre une protestation suite à l’arrestation le 03 octobre dernier d’un membre du Corps des Marines des États-Unis à Naha (département d’Okinawa) sur des soupçons de vol avec meurtre.
 

1. Le ministre MOTEGI a exprimé une profonde colère et une vive protestation face à cet acte particulièrement cruel et odieux. Il a demandé une coopération totale à l’enquête et exigé des autorités militaires américaines qu’elles appliquent une discipline renforcée et prennent toutes les mesures possibles contre de tels incidents pour s’assurer qu’une pareille tragédie ne se reproduise plus.

 

2. L’ambassadeur GLASS a exprimé sa profonde tristesse pour la vie perdue dans cette affaire et assuré que le gouvernement américain apporterait son entière coopération aux autorités japonaises en charge de l’enquête et ferait tout le nécessaire pour que de tels faits ne se reproduisent pas.

 
Lien

• Relations Japon – États-Unis

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)