Concernant les attaques des Houthis contre l’Arabie saoudite (déclaration du ministre des Affaires étrangères MOTEGI Toshimitsu)

2026/10/11
  1. Du 07 au 10 octobre 2026, plusieurs aéroports internationaux du Royaume d’Arabie saoudite ont été la cible d’attaques des Houthis du Yémen, entraînant des dégâts sur les bâtiments et des victimes parmi les civils. Il a notamment été rapporté que le bilan de l’attaque du 10 septembre contre l’aéroport international King Khalid de Riyad montait actuellement à 300 blessés et 12 morts, dont des civils.
 
  1. Le Japon présente ses sincères condoléances aux autorités saoudiennes ainsi qu’aux familles des victimes et souhaite le prompt rétablissement des personnes blessées. Aucune attaque contre des installations civiles et les populations ne pouvant être tolérée, le Japon condamne fermement cette série d’attaques des Houthis et les exhorte de nouveau à s’abstenir de toute nouvelle escalade au et hors du Yémen.
 
  1. La paix et la stabilité du Moyen-Orient est d’une importance essentielle pour le Japon comme pour l’ensemble de la communauté internationale sur le plan de la sécurité énergétique. Le Japon continuera de collaborer avec les différentes parties, notamment l’Arabie saoudite et la République du Yémen, et multipliera tous ses efforts diplomatiques en vue d’une désescalade rapide et d’une stabilisation de la situation.
 
  1. Le gouvernement japonais fera le maximum pour assurer la protection de ses ressortissants au Proche-Orient.
 
Liens  

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)